书李公择白石山房書李公擇白石山房

shū lǐ gōng zé bái shí shān fáng

sū shì · sòng

偶ǒu寻xún流liú水shuǐ上shàng崔cuī嵬wéi，五wǔ老lǎo苍cāng颜yán一yī笑xiào开kāi。

若ruò见jiàn谪zhé仙xiān烦fán寄jì语yǔ，康kāng山shān头tóu白bái早zǎo归guī来lái。

偶寻流水上崔嵬，五老苍颜一笑开。

若见谪仙烦寄语，康山头白早归来。

偶尋流水上崔嵬，五老蒼顏一笑開。

若見謫仙煩寄語，康山頭白早歸來。

译文

偶尔寻流水上崔嵬，五老苍颜一笑开。如果被谪仙麻烦你说话，康山头白早回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾尋流水上崔嵬，五老蒼顏一笑開。如果被謫仙麻煩你說話，康山頭白早回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

崔嵬：高大险峻；谪仙：指被贬谪的仙人，此处指李白；康山：李白曾隐居的地方。崔嵬：高大險峻；謫仙：指被貶謫的仙人，此處指李白；康山：李白曾隱居的地方。