轼以去岁春夏，侍立迩英，而秋冬之交，子由 軾以去歲春夏，侍立邇英，而秋冬之交，子由

shì yǐ qù suì chūn xià shì lì ěr yīng ér qiū dōng zhī jiāo zi yóu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng尊zūn初chū破pò早zǎo朝cháo寒hán，茗míng碗wǎn仍réng沾zhān讲jiǎng舌shé干gàn。

陛bì楯dùn诸zhū郎láng空kōng雨yǔ立lì，故gù应yīng惭cán悔huǐ不bù儒rú冠guān。

上尊初破早朝寒，茗碗仍沾讲舌干。

陛楯诸郎空雨立，故应惭悔不儒冠。

上尊初破早朝寒，茗碗仍沾講舌幹。

陛楯諸郎空雨立，故應慚悔不儒冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上尊刚刚击败早上冷，茗碗仍然沾讲舌干。卫士诸郎空雨站，所以应该惭愧后悔不儒冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上尊剛剛擊敗早上冷，茗碗仍然沾講舌幹。衛士諸郎空雨站，所以應該慚愧後悔不儒冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上尊：指皇帝。初破：指天刚亮。茗碗：指茶杯。讲舌干：指讲得口干舌燥。陛楯：指皇帝的台阶。诸郎：指年轻的官员。空雨立：指在雨中站立。故应：因此应该。惭悔：感到惭愧和后悔。儒冠：指儒生的帽子，这里代指儒生。全诗表达了诗人对朝廷官员在朝廷上空谈无补的批评。上尊：指皇帝。初破：指天剛亮。茗碗：指茶杯。講舌幹：指講得口乾舌燥。陛楯：指皇帝的臺階。諸郎：指年輕的官員。空雨立：指在雨中站立。故應：因此應該。慚悔：感到慚愧和後悔。儒冠：指儒生的帽子，這裏代指儒生。全詩表達了詩人對朝廷官員在朝廷上空談無補的批評。

赏析

上尊刚刚击败早上冷，茗碗仍然沾讲舌干。卫士诸郎空雨站，所以应该惭愧后悔不儒冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上尊剛剛擊敗早上冷，茗碗仍然沾講舌幹。衛士諸郎空雨站，所以應該慚愧後悔不儒冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表