食荔支二首 食荔支二首

shí lì zhī èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

丞chéng相xiāng祠cí堂táng下xià，将jiāng军jūn大dà树shù旁páng。

炎yán云yún骈pián火huǒ实shí，瑞ruì露lù酌zhuó天tiān浆jiāng。

烂làn紫zǐ垂chuí先xiān熟shú，高gāo红hóng挂guà远yuǎn扬yáng。

分fēn甘gān遍biàn铃líng下xià，也yě到dào黑hēi衣yī郎láng。

丞相祠堂下，将军大树旁。

炎云骈火实，瑞露酌天浆。

烂紫垂先熟，高红挂远扬。

分甘遍铃下，也到黑衣郎。

丞相祠堂下，將軍大樹旁。

炎雲駢火實，瑞露酌天漿。

爛紫垂先熟，高紅掛遠揚。

分甘遍鈴下，也到黑衣郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丞相祠堂下，将军大树旁。炎说高骈火实，瑞露饮天浆。烂紫垂先熟，高红挂远扬。甘愿遍铃下，了到黑衣郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相祠堂下，將軍大樹旁。炎說高駢火實，瑞露飲天漿。爛紫垂先熟，高紅掛遠揚。甘願遍鈴下，了到黑衣郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丞相祠堂：指古代官员的祠堂。将军大树：指大树下的将军塑像。炎云骈火实：形容荔枝果实色泽鲜艳。瑞露酌天浆：比喻荔枝汁液甘美。烂紫垂先熟：形容荔枝成熟时颜色鲜亮。高红挂远扬：形容荔枝红艳欲滴。分甘遍铃下：指将荔枝分给下人。黑衣郎：指地位较低的人。丞相祠堂：指古代官員的祠堂。將軍大樹：指大樹下的將軍塑像。炎雲駢火實：形容荔枝果實色澤鮮豔。瑞露酌天漿：比喻荔枝汁液甘美。爛紫垂先熟：形容荔枝成熟時顏色鮮亮。高紅掛遠揚：形容荔枝紅豔欲滴。分甘遍鈴下：指將荔枝分給下人。黑衣郎：指地位較低的人。

赏析

丞相祠堂下，将军大树旁。炎说高骈火实，瑞露饮天浆。烂紫垂先熟，高红挂远扬。甘愿遍铃下，了到黑衣郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相祠堂下，將軍大樹旁。炎說高駢火實，瑞露飲天漿。爛紫垂先熟，高紅掛遠揚。甘願遍鈴下，了到黑衣郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表