石鼻城 石鼻城
平时战国今无在，陌上征夫自不闲。
北客初来试新险，蜀人従此送残山。
独穿暗月朦胧里，愁渡奔河苍茫间。
渐入西南风景变，道边修竹水潺潺。
平時戰國今無在，陌上征夫自不閒。
北客初來試新險，蜀人従此送殘山。
獨穿暗月朦朧裏，愁渡奔河蒼茫間。
漸入西南風景變，道邊修竹水潺潺。
分享
译文
平时战国现在不在，陌上行人自己不熟悉。北客初来尝试新冒险，蜀人听从这送残山。独自穿过暗月朦胧里，愁渡到河苍茫之间。渐渐进入西南风景变化，道边修竹水潺潺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時戰國現在不在，陌上行人自己不熟悉。北客初來嘗試新冒險，蜀人聽從這送殘山。獨自穿過暗月朦朧裏，愁渡到河蒼茫之間。漸漸進入西南風景變化，道邊修竹水潺潺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘战国’指战国时期，‘陌上征夫’指在田间小路上行走的征夫，‘北客’指从北方来的客人，‘蜀人’指四川人，‘残山’指残破的山，‘暗月’指朦胧的月光，‘奔河’指奔腾的河流，‘西南风景’指西南地区的风景，‘修竹’指修长的竹子，‘潺潺’指流水声。詩中‘戰國’指戰國時期，‘陌上征夫’指在田間小路上行走的征夫，‘北客’指從北方來的客人，‘蜀人’指四川人，‘殘山’指殘破的山，‘暗月’指朦朧的月光，‘奔河’指奔騰的河流，‘西南風景’指西南地區的風景，‘修竹’指修長的竹子，‘潺潺’指流水聲。
赏析
平时战国现在不在，陌上行人自己不熟悉。北客初来尝试新冒险，蜀人听从这送残山。独自穿过暗月朦胧里，愁渡到河苍茫之间。渐渐进入西南风景变化，道边修竹水潺潺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時戰國現在不在，陌上行人自己不熟悉。北客初來嘗試新冒險，蜀人聽從這送殘山。獨自穿過暗月朦朧裏，愁渡到河蒼茫之間。漸漸進入西南風景變化，道邊修竹水潺潺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考