莘老葺天庆观小园有亭北向道士山宗说乞名与 莘老葺天慶觀小園有亭北向道士山宗說乞名與
春风欲动北风微,归雁亭边送雁归。
蜀客南游家最远,吴山寒尽雪先晞。
扁舟去后花絮乱,五马来时宾従非。
惟有道人应不忘,抱琴无语立斜晖。
春風欲動北風微,歸雁亭邊送雁歸。
蜀客南遊家最遠,吳山寒盡雪先晞。
扁舟去後花絮亂,五馬來時賓従非。
惟有道人應不忘,抱琴無語立斜暉。
分享
译文
春风想动北风微,归雁门亭边送雁归。蜀人南游家最远,吴山寒全部雪先干。小船离开后花絮乱,五马来时宾客的随从不是。只有道人应不忘,抱着琴没有告诉立斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風想動北風微,歸雁門亭邊送雁歸。蜀人南遊家最遠,吳山寒全部雪先幹。小船離開後花絮亂,五馬來時賓客的隨從不是。只有道人應不忘,抱着琴沒有告訴立斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莘老:指莘老先生,即诗人苏轼。葺:修缮。天庆观:道观名。小园:道观中的小园子。北向:朝北。道士:指山宗。山宗:道士的名字。乞名:请求命名。抱琴:道士抱着琴。无语:沉默不语。斜晖:斜斜的阳光。此处注释了诗中的关键人物、地点、事件和景物,帮助理解诗意。莘老:指莘老先生,即詩人蘇軾。葺:修繕。天慶觀:道觀名。小園:道觀中的小園子。北向:朝北。道士:指山宗。山宗:道士的名字。乞名:請求命名。抱琴:道士抱着琴。無語:沉默不語。斜暉:斜斜的陽光。此處註釋了詩中的關鍵人物、地點、事件和景物,幫助理解詩意。
赏析
春风想动北风微,归雁门亭边送雁归。蜀人南游家最远,吴山寒全部雪先干。小船离开后花絮乱,五马来时宾客的随从不是。只有道人应不忘,抱着琴没有告诉立斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風想動北風微,歸雁門亭邊送雁歸。蜀人南遊家最遠,吳山寒全部雪先幹。小船離開後花絮亂,五馬來時賓客的隨從不是。只有道人應不忘,抱着琴沒有告訴立斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考