山行见月四言 山行見月四言
吟哦傲兀,仰晤岩月。
遇𪩘迎崖,银刓玉啮。
源鱼𪡋喁,岸雁臲卼。
卧玩我语,聱牙岌嶪。
吟哦傲兀,仰晤巖月。
遇巘迎崖,銀刓玉齧。
源魚噞喁,岸雁臲卼。
臥玩我語,聱牙岌嶪。
分享
译文
吟诵傲兀,抬头见岩月。遇到汇接崖,银刓玉咬。源鱼𪡋期待,岸雁臲卼。躺在床上玩我的话,聱牙岌险峻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吟誦傲兀,抬頭見巖月。遇到匯接崖,銀刓玉咬。源魚噞期待,岸雁臲卼。躺在牀上玩我的話,聱牙岌險峻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了苏轼在山行中遇见月亮的景象。'吟哦傲兀'形容诗人行走山间时的姿态,'仰晤岩月'意为抬头仰望山崖上的月亮。'遇𪩘迎崖'中的'𪩘'指山石,'迎崖'表示山石迎接月亮。'银刓玉啮'比喻月亮的光辉如同银色雕刻和玉石咬合。'源鱼𪡋喁'描述源头之鱼在水中嬉戏,'岸雁臲卼'描绘岸边的大雁站立不稳。'卧玩我语'意为躺在地上欣赏自己的言语,'聱牙岌嶪'形容山势险峻。此詩描繪了蘇軾在山行中遇見月亮的景象。'吟哦傲兀'形容詩人行走山間時的姿態,'仰晤巖月'意爲抬頭仰望山崖上的月亮。'遇巘迎崖'中的'巘'指山石,'迎崖'表示山石迎接月亮。'銀刓玉齧'比喻月亮的光輝如同銀色雕刻和玉石咬合。'源魚噞喁'描述源頭之魚在水中嬉戲,'岸雁臲卼'描繪岸邊的大雁站立不穩。'臥玩我語'意爲躺在地上欣賞自己的言語,'聱牙岌嶪'形容山勢險峻。
赏析
吟诵傲兀,抬头见岩月。遇到汇接崖,银刓玉咬。源鱼𪡋期待,岸雁臲卼。躺在床上玩我的话,聱牙岌险峻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吟誦傲兀,抬頭見巖月。遇到匯接崖,銀刓玉咬。源魚噞期待,岸雁臲卼。躺在牀上玩我的話,聱牙岌險峻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考