山茶 山茶

shān chá

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

游yóu蜂fēng掠lvè尽jǐn粉fěn丝sī黄huáng，落luò蕊ruǐ犹yóu收shōu蜜mì露lù香xiāng。

待dài得dé春chūn风fēng几jǐ枝zhī在zài，年nián来lái杀shā菽shū有yǒu飞fēi霜shuāng。

游蜂掠尽粉丝黄，落蕊犹收蜜露香。

待得春风几枝在，年来杀菽有飞霜。

遊蜂掠盡粉絲黃，落蕊猶收蜜露香。

待得春風幾枝在，年來殺菽有飛霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游蜂抢尽粉丝黄，落蕊还收集蜂蜜露香。待得春风几枝在，年来杀豆类有飞霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊蜂搶盡粉絲黃，落蕊還收集蜂蜜露香。待得春風幾枝在，年來殺豆類有飛霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了山茶花在春天绽放时的美丽景象。首句‘游蜂掠尽粉丝黄’描绘了蜜蜂在山茶花上采蜜的情景，‘粉丝黄’形容了山茶花的花瓣颜色。次句‘落蕊犹收蜜露香’说明即使花瓣凋落，花蕊仍然散发出香气。第三句‘待得春风几枝在’表达了诗人期待春风吹拂下山茶花的盛开。最后一句‘年来杀菽有飞霜’则是诗人对岁月流转的感慨，‘杀菽’指代谷物，‘飞霜’则比喻岁月的流逝。此詩描述了山茶花在春天綻放時的美麗景象。首句‘遊蜂掠盡粉絲黃’描繪了蜜蜂在山茶花上採蜜的情景，‘粉絲黃’形容了山茶花的花瓣顏色。次句‘落蕊猶收蜜露香’說明即使花瓣凋落，花蕊仍然散發出香氣。第三句‘待得春風幾枝在’表達了詩人期待春風吹拂下山茶花的盛開。最後一句‘年來殺菽有飛霜’則是詩人對歲月流轉的感慨，‘殺菽’指代穀物，‘飛霜’則比喻歲月的流逝。

赏析

游蜂抢尽粉丝黄，落蕊还收集蜂蜜露香。待得春风几枝在，年来杀豆类有飞霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊蜂搶盡粉絲黃，落蕊還收集蜂蜜露香。待得春風幾枝在，年來殺豆類有飛霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表