瑞金东明观 瑞金東明觀

ruì jīn dōng míng guān

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

浮fú金jīn最zuì好hǎo溪xī南nán景jǐng，古gǔ木mù楼lóu台tái画huà不bù成chéng。

天tiān籁lài远yuǎn兼jiān流liú水shuǐ韵yùn，云yún璈áo常cháng听tīng步bù虚xū声shēng。

青qīng鸾luán白bái鹤hè蟠pán空kōng下xià，翠cuì草cǎo玄xuán芝zhī匝zā地dì生shēng。

咫zhǐ尺chǐ仙xiān都dōu隔gé尘chén世shì，门mén前qián车chē马mǎ任rèn纵zòng横héng。

浮金最好溪南景，古木楼台画不成。

天籁远兼流水韵，云璈常听步虚声。

青鸾白鹤蟠空下，翠草玄芝匝地生。

咫尺仙都隔尘世，门前车马任纵横。

浮金最好溪南景，古木樓臺畫不成。

天籟遠兼流水韻，雲璈常聽步虛聲。

青鸞白鶴蟠空下，翠草玄芝匝地生。

咫尺仙都隔塵世，門前車馬任縱橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从金最喜欢溪南景，古树楼台画不成。天籁远兼流动的水韵，说璈常听步虚声。青鸾白鹤蟠空下，翠草玄芝遍地生。咫尺仙都隔着尘世，门前车马任纵横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從金最喜歡溪南景，古樹樓臺畫不成。天籟遠兼流動的水韻，說璈常聽步虛聲。青鸞白鶴蟠空下，翠草玄芝遍地生。咫尺仙都隔着塵世，門前車馬任縱橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了瑞金东明观的美景。'浮金'形容溪水清澈，'古木楼台'指古老的建筑，'天籁'和'流水韵'描绘了自然界的和谐声音，'云璈'和'步虚声'则形容了空灵的音乐。'青鸾白鹤'和'翠草玄芝'描绘了仙境般的景象，'咫尺仙都'形容距离虽近却仿佛隔世，'门前车马任纵横'则反衬了仙境的宁静。此詩描繪了瑞金東明觀的美景。'浮金'形容溪水清澈，'古木樓臺'指古老的建築，'天籟'和'流水韻'描繪了自然界的和諧聲音，'雲璈'和'步虛聲'則形容了空靈的音樂。'青鸞白鶴'和'翠草玄芝'描繪了仙境般的景象，'咫尺仙都'形容距離雖近卻彷彿隔世，'門前車馬任縱橫'則反襯了仙境的寧靜。

赏析

从金最喜欢溪南景，古树楼台画不成。天籁远兼流动的水韵，说璈常听步虚声。青鸾白鹤蟠空下，翠草玄芝遍地生。咫尺仙都隔着尘世，门前车马任纵横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從金最喜歡溪南景，古樹樓臺畫不成。天籟遠兼流動的水韻，說璈常聽步虛聲。青鸞白鶴蟠空下，翠草玄芝遍地生。咫尺仙都隔着塵世，門前車馬任縱橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表