入馆 入館

rù guǎn

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng省shěng文wén书shū分fēn道dào山shān，静jìng传chuán钟zhōng鼓gǔ建jiàn章zhāng闲xián。

天tiān边biān玉yù树shù西xī风fēng起qǐ，知zhī有yǒu新xīn秋qiū到dào世shì间jiān。

黄省文书分道山，静传钟鼓建章闲。

天边玉树西风起，知有新秋到世间。

黃省文書分道山，靜傳鐘鼓建章閒。

天邊玉樹西風起，知有新秋到世間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄省文书分道山，静传钟鼓建章闲。天边玉树西风起，知道有新秋到世间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃省文書分道山，靜傳鐘鼓建章閒。天邊玉樹西風起，知道有新秋到世間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄省文书分道山：黄省，人名；文书，指文书工作；分道山，指离开官场。静传钟鼓建章闲：静传，静悄悄地传来；钟鼓，古代报时用的钟鼓声；建章，指建章宫，这里代指朝廷；闲，闲暇。天边玉树西风起：天边，指远方；玉树，指高大的树木；西风，秋风；新秋，初秋。整句描绘了秋天的景象。黃省文書分道山：黃省，人名；文書，指文書工作；分道山，指離開官場。靜傳鐘鼓建章閒：靜傳，靜悄悄地傳來；鐘鼓，古代報時用的鐘鼓聲；建章，指建章宮，這裏代指朝廷；閒，閒暇。天邊玉樹西風起：天邊，指遠方；玉樹，指高大的樹木；西風，秋風；新秋，初秋。整句描繪了秋天的景象。

赏析

黄省文书分道山，静传钟鼓建章闲。天边玉树西风起，知道有新秋到世间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃省文書分道山，靜傳鐘鼓建章閒。天邊玉樹西風起，知道有新秋到世間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表