人日猎城南会者十人以身轻一鸟过枪急万人呼 人日獵城南會者十人以身輕一鳥過槍急萬人呼
儿童笑使君，忧愠长悄悄。
谁拈白接?，令跨金騕褭。
东风吹湿雪，手冷怯清晓。
忽发两鸣髇，相趁飞aa18小。
放弓一长啸，目送孤鸿矫。
吟诗忘鞭辔，不语头自掉。
归来仍脱粟，盐豉煮芹蓼。
何似雷将军，两眼霜鹘皎。
黑头已为将，百战意未了。
马上倒银瓶，得兔不暇燎。
少年负奇志，蹭蹬百忧绕。
回首英雄人，老死已不少。
青春还一梦，余年真过鸟。
莫上呼鹰台，平生笑刘表。
兒童笑使君，憂慍長悄悄。
誰拈白接?，令跨金騕褭。
東風吹溼雪，手冷怯清曉。
忽發兩鳴髇，相趁飛aa18小。
放弓一長嘯，目送孤鴻矯。
吟詩忘鞭轡，不語頭自掉。
歸來仍脫粟，鹽豉煮芹蓼。
何似雷將軍，兩眼霜鶻皎。
黑頭已爲將，百戰意未了。
馬上倒銀瓶，得兔不暇燎。
少年負奇志，蹭蹬百憂繞。
回首英雄人，老死已不少。
青春還一夢，餘年真過鳥。
莫上呼鷹臺，平生笑劉表。
分享
译文
小孩笑着让你，忧愁怨恨长悄悄。谁拿白接？，让跨金騕褭。东风吹湿雪，手冷胆怯清晨。忽然发两响髇，相称飞aa18小。放弓一长啸，目送我鸿矫正。吟诗忘掉马鞭牵马，不说话头从掉。归来仍糙米，盐豉煮芹蓼。怎么样雷将军，两只眼霜鹊堕。黑头已经为准备，百战心意未了。马上倒银瓶，得到兔子不及燃烧。少年负奇志，困顿失意百忧绕。回首英雄人，老人已经死了不少。青春返回一个梦，我年真过鸟。没有上呼鹰台，平时笑刘表。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小孩笑着讓你，憂愁怨恨長悄悄。誰拿白接？，讓跨金騕褭。東風吹溼雪，手冷膽怯清晨。忽然發兩響髇，相稱飛aa18小。放弓一長嘯，目送我鴻矯正。吟詩忘掉馬鞭牽馬，不說話頭從掉。歸來仍糙米，鹽豉煮芹蓼。怎麼樣雷將軍，兩隻眼霜鵲墮。黑頭已經爲準備，百戰心意未了。馬上倒銀瓶，得到兔子不及燃燒。少年負奇志，困頓失意百憂繞。回首英雄人，老人已經死了不少。青春返回一個夢，我年真過鳥。沒有上呼鷹臺，平時笑劉表。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了苏轼在城南猎会时的场景。‘人日’指农历正月初七，古人认为这一天是人的生日，有庆祝的传统。‘使君’是对地方官的尊称。‘白接’指白色的箭靶。‘金騕褭’是一种骏马。‘鸣髇’是古代的一种弹弓。‘孤鸿矫’指孤独的鸿雁高飞。‘脱粟’指去壳的谷子，即小米。‘盐豉’是腌制的小豆。‘霜鹘皎’指像霜一样洁白的鹘鸟。‘蹭蹬’形容不得志的样子。‘呼鹰台’是古代打猎时用来呼喊鹰的台子。‘刘表’是东汉末年的一个地方豪强，以爱鹰著称。诗中表达了诗人对青春岁月的感慨和对英雄气概的赞颂。本詩描繪了蘇軾在城南獵會時的場景。‘人日’指農曆正月初七，古人認爲這一天是人的生日，有慶祝的傳統。‘使君’是對地方官的尊稱。‘白接’指白色的箭靶。‘金騕褭’是一種駿馬。‘鳴髇’是古代的一種彈弓。‘孤鴻矯’指孤獨的鴻雁高飛。‘脫粟’指去殼的穀子，即小米。‘鹽豉’是醃製的小豆。‘霜鶻皎’指像霜一樣潔白的鶻鳥。‘蹭蹬’形容不得志的樣子。‘呼鷹臺’是古代打獵時用來呼喊鷹的臺子。‘劉表’是東漢末年的一個地方豪強，以愛鷹著稱。詩中表達了詩人對青春歲月的感慨和對英雄氣概的讚頌。
赏析
小孩笑着让你，忧愁怨恨长悄悄。谁拿白接？，让跨金騕褭。东风吹湿雪，手冷胆怯清晨。忽然发两响髇，相称飞aa18小。放弓一长啸，目送我鸿矫正。吟诗忘掉马鞭牵马，不说话头从掉。归来仍糙米，盐豉煮芹蓼。怎么样雷将军，两只眼霜鹊堕。黑头已经为准备，百战心意未了。马上倒银瓶，得到兔子不及燃烧。少年负奇志，困顿失意百忧绕。回首英雄人，老人已经死了不少。青春返回一个梦，我年真过鸟。没有上呼鹰台，平时笑刘表。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小孩笑着讓你，憂愁怨恨長悄悄。誰拿白接？，讓跨金騕褭。東風吹溼雪，手冷膽怯清晨。忽然發兩響髇，相稱飛aa18小。放弓一長嘯，目送我鴻矯正。吟詩忘掉馬鞭牽馬，不說話頭從掉。歸來仍糙米，鹽豉煮芹蓼。怎麼樣雷將軍，兩隻眼霜鵲墮。黑頭已經爲準備，百戰心意未了。馬上倒銀瓶，得到兔子不及燃燒。少年負奇志，困頓失意百憂繞。回首英雄人，老人已經死了不少。青春返回一個夢，我年真過鳥。沒有上呼鷹臺，平時笑劉表。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考