秋兴三首 秋興三首
故里依然一梦前,相携重上钓鱼船。
尝陪大幙全陈迹,谬忝承明愧昔年。
报国无成空白首,退耕何处有名田。
黄鸡白酒云山约,此计当时已浩然。
故里依然一夢前,相攜重上釣魚船。
嘗陪大幙全陳跡,謬忝承明愧昔年。
報國無成空白首,退耕何處有名田。
黃雞白酒雲山約,此計當時已浩然。
分享
译文
所以里依然是一个梦前,相带重上钓鱼船。曾经陪大帷幕全陈迹,秉承明羞愧过去错误。报国无成空白头,退耕还地方有名田。黄鸡白云山约酒,这个计划在当时已经很。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以裏依然是一個夢前,相帶重上釣魚船。曾經陪大帷幕全陳跡,秉承明羞愧過去錯誤。報國無成空白頭,退耕還地方有名田。黃雞白雲山約酒,這個計劃在當時已經很。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
故里:故乡。依然:依旧。一梦前:指过去的事情。相携:携手。重上:再次登上。钓鱼船:指渔船。尝陪:曾经陪伴。大幙:指大的帐篷。全陈迹:全部的痕迹。谬忝:谦辞,表示自己有愧。承明:指朝廷。愧昔年:对过去的自己感到愧疚。报国无成:指为国家做出贡献无成就。空白首:指白发。退耕:指放弃耕作。何处有名田:指不知道哪里有好的田地。黄鸡白酒:指丰盛的酒食。云山约:指隐居在山野之间。此计当时已浩然:指这个计划当时已经非常坚定。故里:故鄉。依然:依舊。一夢前:指過去的事情。相攜:攜手。重上:再次登上。釣魚船:指漁船。嘗陪:曾經陪伴。大幙:指大的帳篷。全陳跡:全部的痕跡。謬忝:謙辭,表示自己有愧。承明:指朝廷。愧昔年:對過去的自己感到愧疚。報國無成:指爲國家做出貢獻無成就。空白首:指白髮。退耕:指放棄耕作。何處有名田:指不知道哪裏有好的田地。黃雞白酒:指豐盛的酒食。雲山約:指隱居在山野之間。此計當時已浩然:指這個計劃當時已經非常堅定。
赏析
所以里依然是一个梦前,相带重上钓鱼船。曾经陪大帷幕全陈迹,秉承明羞愧过去错误。报国无成空白头,退耕还地方有名田。黄鸡白云山约酒,这个计划在当时已经很。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以裏依然是一個夢前,相帶重上釣魚船。曾經陪大帷幕全陳跡,秉承明羞愧過去錯誤。報國無成空白頭,退耕還地方有名田。黃雞白雲山約酒,這個計劃在當時已經很。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考