顷年杨康功使高丽还奏乞立海神庙于板桥仆嫌 頃年楊康功使高麗還奏乞立海神廟於板橋僕嫌
记其云何也次韵答之退之仙人也，游戏于斯文。
谈笑出伟奇，鼓舞南海神。
顷年三韩使，几为鲛鳄吞。
归来筑祠宇，要使百贾奔。
（板桥，商贾所聚。
）我欲迁其庙，下数浮空群。
（谓登州海市。
）移书竟不従，信非磊落人。
公胡为拳拳，系此空中云。
作诗颂其美，何异刻剑痕。
我今已括囊，象在六四坤。
記其云何也次韻答之退之仙人也，遊戲於斯文。
談笑出偉奇，鼓舞南海神。
頃年三韓使，幾爲鮫鱷吞。
歸來築祠宇，要使百賈奔。
（板橋，商賈所聚。
）我欲遷其廟，下數浮空羣。
（謂登州海市。
）移書竟不従，信非磊落人。
公胡爲拳拳，系此空中雲。
作詩頌其美，何異刻劍痕。
我今已括囊，象在六四坤。
分享
译文
记得他说什么了一首回答的撤退的仙人啊，游戏在斯文。谈笑出伟奇，鼓舞南海神。近年三韩派，差点被鲨鱼鳄鱼吞。回家来建造庙宇，要让老贾奔。（板桥，商人聚集的地方。）我想把他的庙，下几个浮在空中群。（对登州海市。）移书竟然不顺从，信任不是磊落人。公为什么拳拳，在这天空中说。作诗颂的赞美，有什么区别刻剑痕。我现在已经囊括，象在六四坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得他說什麼了一首回答的撤退的仙人啊，遊戲在斯文。談笑出偉奇，鼓舞南海神。近年三韓派，差點被鯊魚鱷魚吞。回家來建造廟宇，要讓老賈奔。（板橋，商人聚集的地方。）我想把他的廟，下幾個浮在空中羣。（對登州海市。）移書竟然不順從，信任不是磊落人。公爲什麼拳拳，在這天空中說。作詩頌的讚美，有什麼區別刻劍痕。我現在已經囊括，象在六四坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为苏轼所作，通过描写杨康功在海神庙的建立上所表现出的坚定决心和宏伟气魄，反映了作者对杨康功的敬佩之情。诗中‘三韩使’指杨康功曾出使高丽，‘鲛鳄吞’比喻遭遇险恶，‘百贾奔’形容商贾云集，‘板桥’指商贾聚集之地，‘括囊’指有所保留。诗中还涉及‘登州海市’、‘六四坤’等典故和地理名词。本詩爲蘇軾所作，通過描寫楊康功在海神廟的建立上所表現出的堅定決心和宏偉氣魄，反映了作者對楊康功的敬佩之情。詩中‘三韓使’指楊康功曾出使高麗，‘鮫鱷吞’比喻遭遇險惡，‘百賈奔’形容商賈雲集，‘板橋’指商賈聚集之地，‘括囊’指有所保留。詩中還涉及‘登州海市’、‘六四坤’等典故和地理名詞。
赏析
记得他说什么了一首回答的撤退的仙人啊，游戏在斯文。谈笑出伟奇，鼓舞南海神。近年三韩派，差点被鲨鱼鳄鱼吞。回家来建造庙宇，要让老贾奔。（板桥，商人聚集的地方。）我想把他的庙，下几个浮在空中群。（对登州海市。）移书竟然不顺从，信任不是磊落人。公为什么拳拳，在这天空中说。作诗颂的赞美，有什么区别刻剑痕。我现在已经囊括，象在六四坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得他說什麼了一首回答的撤退的仙人啊，遊戲在斯文。談笑出偉奇，鼓舞南海神。近年三韓派，差點被鯊魚鱷魚吞。回家來建造廟宇，要讓老賈奔。（板橋，商人聚集的地方。）我想把他的廟，下幾個浮在空中羣。（對登州海市。）移書竟然不順從，信任不是磊落人。公爲什麼拳拳，在這天空中說。作詩頌的讚美，有什麼區別刻劍痕。我現在已經囊括，象在六四坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考