钱道人有诗云直须认取主人翁作两绝戏之 錢道人有詩云直須認取主人翁作兩絕戲之
首断故应无断者,冰销那复有冰知。
主人苦苦令侬认,认主人人竟是谁。
有主还须更有宾,不如无境自无尘。
只従半夜安心后,失却当前觉痛人。
首斷故應無斷者,冰銷那復有冰知。
主人苦苦令儂認,認主人人竟是誰。
有主還須更有賓,不如無境自無塵。
只従半夜安心後,失卻當前覺痛人。
分享
译文
首先切断所以应该没有决断的人,冰销哪里还有冰知道。主人苦苦让我认,辨认主人人究竟是谁。有主还必须再有宾,不如无境界自然无尘。只从半夜安心后面,失去了当前觉得痛人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首先切斷所以應該沒有決斷的人,冰銷哪裏還有冰知道。主人苦苦讓我認,辨認主人人究竟是誰。有主還必須再有賓,不如無境界自然無塵。只從半夜安心後面,失去了當前覺得痛人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
首句用‘断’字,比喻人生无常,但作者认为即使首断,也应无断者,表达了一种超脱生死的态度。‘冰销’比喻事物的消逝,‘那复有冰知’则表达了事物消逝后,原有的认知也随之消失。‘主人’指作者自己,‘侬’是古代方言,意为‘我’,‘认主人人竟是谁’则是在自嘲,表达了对人生无常的感慨。‘有主还须更有宾’意味着有主必有宾,有尘必有境,不如无境自无尘,表达了作者追求无拘无束、超然物外的境界。‘只従半夜安心后’说明作者在半夜之后才安心,‘失却当前觉痛人’则表达了作者对现实痛苦的无奈接受。整首诗充满了哲理,表达了作者对人生、生死、境界等问题的深刻思考。首句用‘斷’字,比喻人生無常,但作者認爲即使首斷,也應無斷者,表達了一種超脫生死的態度。‘冰銷’比喻事物的消逝,‘那復有冰知’則表達了事物消逝後,原有的認知也隨之消失。‘主人’指作者自己,‘儂’是古代方言,意爲‘我’,‘認主人人竟是誰’則是在自嘲,表達了對人生無常的感慨。‘有主還須更有賓’意味着有主必有賓,有塵必有境,不如無境自無塵,表達了作者追求無拘無束、超然物外的境界。‘只従半夜安心後’說明作者在半夜之後才安心,‘失卻當前覺痛人’則表達了作者對現實痛苦的無奈接受。整首詩充滿了哲理,表達了作者對人生、生死、境界等問題的深刻思考。
赏析
首先切断所以应该没有决断的人,冰销哪里还有冰知道。主人苦苦让我认,辨认主人人究竟是谁。有主还必须再有宾,不如无境界自然无尘。只从半夜安心后面,失去了当前觉得痛人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首先切斷所以應該沒有決斷的人,冰銷哪裏還有冰知道。主人苦苦讓我認,辨認主人人究竟是誰。有主還必須再有賓,不如無境界自然無塵。只從半夜安心後面,失去了當前覺得痛人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考