乞数珠一首赠南禅湜老 乞數珠一首贈南禪湜老

qǐ shù zhū yī shǒu zèng nán chán shí lǎo

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

cóngjūnshùzhūlǎojìngzhàngxiāoqiǎn

wèigǎnzhuǎnqiānqiěcóngqiānzhuǎn

shēngtuībiànhuàgànshùyǎn

dàoshìshǒuxuánpìnlóngkànshūjuǎn

lǎoānnéngwèiwànjiéchuǎn

zuòyuèchénjièwǎngláishífǎn

suǒsuōcánzàijiǎn

shìcónghǎishànghuípéngláiyòuqīngqiǎn

従君觅数珠,老境仗消遣。

未敢转千佛,且従千佛转。

儒生推变化,干策数大衍。

道士守玄牝,龙虎看舒卷。

我老安能为,万劫付一喘。

默坐阅尘界,往来八十反。

区区我所寄,蹙缩蚕在茧。

适従海上回,蓬莱又清浅。

従君覓數珠,老境仗消遣。

未敢轉千佛,且従千佛轉。

儒生推變化,幹策數大衍。

道士守玄牝,龍虎看舒捲。

我老安能爲,萬劫付一喘。

默坐閱塵界,往來八十反。

區區我所寄,蹙縮蠶在繭。

適従海上回,蓬萊又清淺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

跟着你找几个珠,老边境武器消除。不敢转千佛,而且从千佛转。儒生推动变化,干数字大衍。道士守玄母,虎看着舒卷。我老人怎么能做,万劫付一喘。静坐看尘境,往来八十回。区区我所寄,蹙缩蚕在茧。正好从海上回来,蓬莱又清浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跟着你找幾個珠,老邊境武器消除。不敢轉千佛,而且從千佛轉。儒生推動變化,幹數字大衍。道士守玄母,虎看着舒捲。我老人怎麼能做,萬劫付一喘。靜坐看塵境,往來八十回。區區我所寄,蹙縮蠶在繭。正好從海上回來,蓬萊又清淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是苏轼赠送给南禅湜老的一首诗。诗中,苏轼通过赠珠来表达自己对老境生活的感慨和对南禅湜老的敬仰。‘千佛’指念诵佛像,‘大衍’指《易经》中的数术,‘玄牝’指道家所说的玄妙之门,‘龙虎’指道家修炼中的术语。诗中通过对比儒、道两家的思想,表达了诗人对超脱尘世的向往。‘一喘’指一口气,表示生命的短暂。‘尘界’指尘世,‘八十反’指多次往返,形容时间的流逝。‘蚕在茧’比喻自己的心志被束缚,‘蓬莱’指仙境,诗人以此表达自己对超脱尘世的向往。本詩是蘇軾贈送給南禪湜老的一首詩。詩中,蘇軾通過贈珠來表達自己對老境生活的感慨和對南禪湜老的敬仰。‘千佛’指唸誦佛像,‘大衍’指《易經》中的數術,‘玄牝’指道家所說的玄妙之門,‘龍虎’指道家修煉中的術語。詩中通過對比儒、道兩家的思想,表達了詩人對超脫塵世的嚮往。‘一喘’指一口氣,表示生命的短暫。‘塵界’指塵世,‘八十反’指多次往返,形容時間的流逝。‘蠶在繭’比喻自己的心志被束縛,‘蓬萊’指仙境,詩人以此表達自己對超脫塵世的嚮往。

赏析

跟着你找几个珠,老边境武器消除。不敢转千佛,而且从千佛转。儒生推动变化,干数字大衍。道士守玄母,虎看着舒卷。我老人怎么能做,万劫付一喘。静坐看尘境,往来八十回。区区我所寄,蹙缩蚕在茧。正好从海上回来,蓬莱又清浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跟着你找幾個珠,老邊境武器消除。不敢轉千佛,而且從千佛轉。儒生推動變化,幹數字大衍。道士守玄母,虎看着舒捲。我老人怎麼能做,萬劫付一喘。靜坐看塵境,往來八十回。區區我所寄,蹙縮蠶在繭。正好從海上回來,蓬萊又清淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表