起伏龙行(并叙) 起伏龍行(並敘)

qǐ fú lóng xíng bìng xù

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

zhōuchéngdōngèrshíyǒushítán

lǎoyúnshuǐtōngzēngsǔnqīngzhuóxiāngyīngchàshíyǒuchūyān

yuánfēngyuánniánchūnhànhuòyúnzhìtóutánzhōngzhìléiyòngshuōzuòlóngxíngshǒu

niánbáizhúqiānjūnshèshānánshānxuěmáo

zhìjīndàishuāngshàngzuòhǎimáochóng

dōngfāngjiǔhànqiānchìsānyuèxíngrénkǒushēng

tánjìnzàichéngdōngshénsuǒpánshuígǎn

shàngcāngshíyōngyándòuxiàyīngqīngtōngshuǐ

yǎnguāngzuòdiànzǒujīnshéwèiyúnzhuóyān

dāngniánchuánmìngzuǒyòuxuānzhàoshén

ěrlái怀huáibǎodàntānmiánmǎnléitíngyīn

chìlóngbáizhànmíngshìyuèbǐngchénmínggēngyín

dàojuǎnhuángzuòfēi

jiēdòuliǎngxióngyǒushìjìngfán

徐州城东二十里,有石潭。

父老云与泗水通,增损清浊,相应不差,时有河鱼出焉。

元丰元年春旱,或云置虎头潭中可以致雷雨,用其说,作《起伏龙行》一首。

何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎。

至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖。

东方久旱千里赤,三月行人口生土。

碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮。

上欹苍石拥岩窦,下应清河通水府。

眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕。

当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹。

尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆喑不吐。

赤龙白虎战明日,(是月丙辰,明日庚寅。

)倒卷黄河作飞雨。

嗟吾岂乐斗两雄,有事径须烦一怒。

徐州城東二十里,有石潭。

父老雲與泗水通,增損清濁,相應不差,時有河魚出焉。

元豐元年春旱,或雲置虎頭潭中可以致雷雨,用其說,作《起伏龍行》一首。

何年白竹千鈞弩,射殺南山雪毛虎。

至今顱骨帶霜牙,尚作四海毛蟲祖。

東方久旱千里赤,三月行人口生土。

碧潭近在古城東,神物所蟠誰敢侮。

上欹蒼石擁巖竇,下應清河通水府。

眼光作電走金蛇,鼻息爲雲擢煙縷。

當年負圖傳帝命,左右羲軒詔神禹。

爾來懷寶但貪眠,滿腹雷霆喑不吐。

赤龍白虎戰明日,(是月丙辰,明日庚寅。

)倒卷黃河作飛雨。

嗟吾豈樂鬥兩雄,有事徑須煩一怒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

徐州城以东二十里,有石潭。老人说与泗水相通,增减清浊,你应该不差,当时有河鱼出来了。元丰元年春季干旱,有人说把虎头潭中可以使雷雨,用这种说法,作《起伏龙行》一首。何年白竹千钧弩,南山雪毛老虎射死。至今头颅骨带霜牙,还作四海毛虫祖。东方久旱千里赤,三月行人口生土。碧潭附近在古城东,神物的蟠谁敢侮辱。上倾斜大理石拥有岩洞,下应清河通水域。眼光作电跑黄金蛇,鼻孔是说提升烟缕。当年负图传皇帝的命令,左、右羲轩诏令神禹。你来怀宝只是贪眠,满腹雷霆哑巴不吐。赤白虎战第二天,这月十五日。,第二天庚寅日。)倒卷黄河作飞降。嗟叹我怎么乐斗两雄,有事直接需要麻烦一怒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徐州城以東二十里,有石潭。老人說與泗水相通,增減清濁,你應該不差,當時有河魚出來了。元豐元年春季乾旱,有人說把虎頭潭中可以使雷雨,用這種說法,作《起伏龍行》一首。何年白竹千鈞弩,南山雪毛老虎射死。至今頭顱骨帶霜牙,還作四海毛蟲祖。東方久旱千里赤,三月行人口生土。碧潭附近在古城東,神物的蟠誰敢侮辱。上傾斜大理石擁有巖洞,下應清河通水域。眼光作電跑黃金蛇,鼻孔是說提升煙縷。當年負圖傳皇帝的命令,左、右羲軒詔令神禹。你來懷寶只是貪眠,滿腹雷霆啞巴不吐。赤白虎戰第二天,這月十五日。,第二天庚寅日。)倒卷黃河作飛降。嗟嘆我怎麼樂鬥兩雄,有事直接需要麻煩一怒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 石潭:徐州城东的一个地名,与泗水相通,能影响泗水的清浊。2. 河鱼:指生活在河中的鱼。3. 虎头潭:传说中可以致雷雨的潭水。4. 白竹千钧弩:一种非常强大的弓。5. 雪毛虎:一种白色的虎。6. 四海毛虫:泛指各种昆虫。7. 东方久旱:指东方地区长时间干旱。8. 神物所蟠:指被神物所附着的物体。9. 岩窦:岩石中的洞穴。10. 水府:水神居住的地方。11. 羲轩:古代传说中的圣贤。12. 神禹:传说中的大禹。13. 赤龙白虎:传说中的两种神兽。14. 黄河:中国的第二长河。15. 飞雨:形容雨势急骤。16. 两雄:指赤龙和白虎。1. 石潭:徐州城東的一個地名,與泗水相通,能影響泗水的清濁。2. 河魚:指生活在河中的魚。3. 虎頭潭:傳說中可以致雷雨的潭水。4. 白竹千鈞弩:一種非常強大的弓。5. 雪毛虎:一種白色的虎。6. 四海毛蟲:泛指各種昆蟲。7. 東方久旱:指東方地區長時間乾旱。8. 神物所蟠:指被神物所附着的物體。9. 巖竇:岩石中的洞穴。10. 水府:水神居住的地方。11. 羲軒:古代傳說中的聖賢。12. 神禹:傳說中的大禹。13. 赤龍白虎:傳說中的兩種神獸。14. 黃河:中國的第二長河。15. 飛雨:形容雨勢急驟。16. 兩雄:指赤龍和白虎。

赏析

徐州城以东二十里,有石潭。老人说与泗水相通,增减清浊,你应该不差,当时有河鱼出来了。元丰元年春季干旱,有人说把虎头潭中可以使雷雨,用这种说法,作《起伏龙行》一首。何年白竹千钧弩,南山雪毛老虎射死。至今头颅骨带霜牙,还作四海毛虫祖。东方久旱千里赤,三月行人口生土。碧潭附近在古城东,神物的蟠谁敢侮辱。上倾斜大理石拥有岩洞,下应清河通水域。眼光作电跑黄金蛇,鼻孔是说提升烟缕。当年负图传皇帝的命令,左、右羲轩诏令神禹。你来怀宝只是贪眠,满腹雷霆哑巴不吐。赤白虎战第二天,这月十五日。,第二天庚寅日。)倒卷黄河作飞降。嗟叹我怎么乐斗两雄,有事直接需要麻烦一怒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徐州城以東二十里,有石潭。老人說與泗水相通,增減清濁,你應該不差,當時有河魚出來了。元豐元年春季乾旱,有人說把虎頭潭中可以使雷雨,用這種說法,作《起伏龍行》一首。何年白竹千鈞弩,南山雪毛老虎射死。至今頭顱骨帶霜牙,還作四海毛蟲祖。東方久旱千里赤,三月行人口生土。碧潭附近在古城東,神物的蟠誰敢侮辱。上傾斜大理石擁有巖洞,下應清河通水域。眼光作電跑黃金蛇,鼻孔是說提升煙縷。當年負圖傳皇帝的命令,左、右羲軒詔令神禹。你來懷寶只是貪眠,滿腹雷霆啞巴不吐。赤白虎戰第二天,這月十五日。,第二天庚寅日。)倒卷黃河作飛降。嗟嘆我怎麼樂鬥兩雄,有事直接需要麻煩一怒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表