南乡子(用前韵赠田叔通家舞鬟) 南鄉子(用前韻贈田叔通家舞鬟)
绣鞅玉钚游。
灯晃帘疏笑却收。
久立香车催欲上,还留。
更且檀唇点杏油。
花遍六么球。
面旋回风带雪流。
春入腰肢金缕细,轻柔。
种柳应须柳柳州。
繡鞅玉鈈遊。
燈晃簾疏笑卻收。
久立香車催欲上,還留。
更且檀脣點杏油。
花遍六麼球。
面旋迴風帶雪流。
春入腰肢金縷細,輕柔。
種柳應須柳柳州。
分享
译文
绣鞅玉环游。灯晃帘上笑着拒绝收。久立香车催欲上,还留。更且檀唇点杏油。花遍布六么球。面旋回风带雪流。春入腰肢金缕细,轻柔。种柳应柳柳州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡鞅玉環遊。燈晃簾上笑着拒絕收。久立香車催欲上,還留。更且檀脣點杏油。花遍佈六麼球。面旋迴風帶雪流。春入腰肢金縷細,輕柔。種柳應柳柳州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绣鞅玉钚:装饰华丽的马具。灯晃帘疏:灯光摇曳,帘子透光。笑却收:笑容收敛。久立香车:长时间站在香车里。催欲上:催促要上车。更且檀唇点杏油:更加上檀香口红点缀。花遍六么球:花饰遍布在舞球上。面旋回风带雪流:面部转动如同风带雪流。春入腰肢金缕细:春天气息融入腰肢,金色线缕细腻。轻柔:动作轻盈柔美。种柳应须柳柳州:种柳树就应该像柳宗元在柳州那样。繡鞅玉鈈:裝飾華麗的馬具。燈晃簾疏:燈光搖曳,簾子透光。笑卻收:笑容收斂。久立香車:長時間站在香車裏。催欲上:催促要上車。更且檀脣點杏油:更加上檀香口紅點綴。花遍六麼球:花飾遍佈在舞球上。面旋迴風帶雪流:面部轉動如同風帶雪流。春入腰肢金縷細:春天氣息融入腰肢,金色線縷細膩。輕柔:動作輕盈柔美。種柳應須柳柳州:種柳樹就應該像柳宗元在柳州那樣。
赏析
绣鞅玉环游。灯晃帘上笑着拒绝收。久立香车催欲上,还留。更且檀唇点杏油。花遍布六么球。面旋回风带雪流。春入腰肢金缕细,轻柔。种柳应柳柳州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡鞅玉環遊。燈晃簾上笑着拒絕收。久立香車催欲上,還留。更且檀脣點杏油。花遍佈六麼球。面旋迴風帶雪流。春入腰肢金縷細,輕柔。種柳應柳柳州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考