南乡子·绣鞅玉环游 南鄉子·繡鞅玉環遊
绣鞅玉环游。
灯晃帘疏笑却收。
久立香车催欲上,还留。
更且檀唇点杏油。
花遍六么球。
面旋回风带雪流。
春入腰肢金缕细,轻柔。
种柳应须柳柳州。
繡鞅玉環遊。
燈晃簾疏笑卻收。
久立香車催欲上,還留。
更且檀脣點杏油。
花遍六麼球。
面旋迴風帶雪流。
春入腰肢金縷細,輕柔。
種柳應須柳柳州。
分享
译文
绣鞅玉环游。灯晃帘上笑着拒绝收。久立香车催欲上,还留。更且檀唇点杏油。花遍布六么球。面旋回风带雪流。春入腰肢金缕细,轻柔。种柳应柳柳州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡鞅玉環遊。燈晃簾上笑着拒絕收。久立香車催欲上,還留。更且檀脣點杏油。花遍佈六麼球。面旋迴風帶雪流。春入腰肢金縷細,輕柔。種柳應柳柳州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绣鞅玉环:绣花马鞍和玉制的马镫,指豪华的马车。灯晃帘疏:灯光摇曳,窗帘稀疏,形容夜晚的繁华景象。久立香车:长时间站在香车旁。檀唇点杏油:檀香唇膏点染,杏油润泽。六么球:古代一种舞曲。面旋回风带雪流:形容女子舞姿轻盈如风,面容如雪。金缕细:指腰间装饰的金丝细带。种柳应须柳柳州:用柳宗元曾任柳州刺史的典故,表达对柳宗元的怀念和赞美。繡鞅玉環:繡花馬鞍和玉製的馬鐙,指豪華的馬車。燈晃簾疏:燈光搖曳,窗簾稀疏,形容夜晚的繁華景象。久立香車:長時間站在香車旁。檀脣點杏油:檀香脣膏點染,杏油潤澤。六麼球:古代一種舞曲。面旋迴風帶雪流:形容女子舞姿輕盈如風,面容如雪。金縷細:指腰間裝飾的金絲細帶。種柳應須柳柳州:用柳宗元曾任柳州刺史的典故,表達對柳宗元的懷念和讚美。
赏析
绣鞅玉环游。灯晃帘上笑着拒绝收。久立香车催欲上,还留。更且檀唇点杏油。花遍布六么球。面旋回风带雪流。春入腰肢金缕细,轻柔。种柳应柳柳州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡鞅玉環遊。燈晃簾上笑着拒絕收。久立香車催欲上,還留。更且檀脣點杏油。花遍佈六麼球。面旋迴風帶雪流。春入腰肢金縷細,輕柔。種柳應柳柳州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考