南乡子（集句） 南鄉子（集句）
怅望送春杯（杜牧）。
渐老逢春能几回（杜甫）。
花满楚城愁远别（许浑），伤怀。
何况清丝急管催（刘禹锡）。
吟断望乡台（李商隐）。
万里归心独上来（许浑）。
景物登临闲始见（杜牧），徘徊。
一寸相思一寸灰（李商隐）。
悵望送春杯（杜牧）。
漸老逢春能幾回（杜甫）。
花滿楚城愁遠別（許渾），傷懷。
何況清絲急管催（劉禹錫）。
吟斷望鄉臺（李商隱）。
萬里歸心獨上來（許渾）。
景物登臨閒始見（杜牧），徘徊。
一寸相思一寸灰（李商隱）。
分享
译文
惆怅地望着送春的酒杯（杜牧）。渐渐变老，遇到春天还能有多少回（杜甫）。花开满楚城，愁绪中远离别离，心生伤感。何况那清脆的丝竹声，急促地催促着（刘禹锡）。吟唱断绝在望乡台上（李商隐）。万里归心，孤独地向上攀登（许浑）。登高望远，悠闲时才看得更清楚（杜牧），徘徊不定。一寸相思，化作一寸灰烬（李商隐）。惆悵地望着送春的酒杯（杜牧）。漸漸變老，遇到春天還能有多少回（杜甫）。花開滿楚城，愁緒中遠離別離，心生傷感。何況那清脆的絲竹聲，急促地催促着（劉禹錫）。吟唱斷絕在望鄉臺上（李商隱）。萬里歸心，孤獨地向上攀登（許渾）。登高望遠，悠閒時纔看得更清楚（杜牧），徘徊不定。一寸相思，化作一寸灰燼（李商隱）。
注释
1. 怅望：惆怅地望着。2. 送春杯：送别春天的酒杯。3. 渐老：渐渐变老。4. 逢春：遇到春天。5. 楚城：指楚地之城。6. 愁远别：愁于远别的情景。7. 清丝急管：指清脆的丝竹声。8. 吟断：吟唱断绝。9. 望乡台：望乡的台子。10. 归心：回家的心愿。11. 登临：登高望远。12. 闲始见：在悠闲时才看得更清楚。13. 一寸相思一寸灰：一寸相思，化作一寸灰烬，形容相思之苦。1. 悵望：惆悵地望着。2. 送春杯：送別春天的酒杯。3. 漸老：漸漸變老。4. 逢春：遇到春天。5. 楚城：指楚地之城。6. 愁遠別：愁於遠別的情景。7. 清絲急管：指清脆的絲竹聲。8. 吟斷：吟唱斷絕。9. 望鄉臺：望鄉的臺子。10. 歸心：回家的心願。11. 登臨：登高望遠。12. 閒始見：在悠閒時纔看得更清楚。13. 一寸相思一寸灰：一寸相思，化作一寸灰燼，形容相思之苦。
赏析
这首词通过集句的形式，将多位诗人的名句巧妙地组合在一起，表达了诗人对春天易逝、人生易老的感慨。词中运用了丰富的意象和修辞手法，如“花满楚城”、“清丝急管”等，描绘出一幅春日离别的凄美画面。同时，词人通过对“归心”、“相思”等情感的抒发，展现了深刻的内心世界。整首词语言凝练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的词作。這首詞通過集句的形式，將多位詩人的名句巧妙地組合在一起，表達了詩人對春天易逝、人生易老的感慨。詞中運用了豐富的意象和修辭手法，如“花滿楚城”、“清絲急管”等，描繪出一幅春日離別的悽美畫面。同時，詞人通過對“歸心”、“相思”等情感的抒發，展現了深刻的內心世界。整首詞語言凝練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詞作。