南堂五首 南堂五首

nán táng wǔ shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù年nián眼yǎn力lì嗟jiē犹yóu在zài，多duō病bìng颠diān毛máo却què未wèi华huá。

故gù作zuò明míng窗chuāng书shū小xiǎo字zì，更gèng开kāi幽yōu室shì养yǎng丹dān砂shā。

暮年眼力嗟犹在，多病颠毛却未华。

故作明窗书小字，更开幽室养丹砂。

暮年眼力嗟猶在，多病顛毛卻未華。

故作明窗書小字，更開幽室養丹砂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年眼力量叹息还在，多病颠毛却不花。所以作明窗书小字，重新打开暗室喂养朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年眼力量嘆息還在，多病顛毛卻不花。所以作明窗書小字，重新打開暗室餵養硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嗟：叹息。颠毛：头发花白。故作：故意。明窗：明亮的窗户。幽室：清幽的房间。丹砂：朱砂，指修炼丹药。此诗表达了诗人晚年虽眼力衰退，但仍然坚持读书修炼的志向。嗟：嘆息。顛毛：頭髮花白。故作：故意。明窗：明亮的窗戶。幽室：清幽的房間。丹砂：硃砂，指修煉丹藥。此詩表達了詩人晚年雖眼力衰退，但仍然堅持讀書修煉的志向。

赏析

晚年眼力量叹息还在，多病颠毛却不花。所以作明窗书小字，重新打开暗室喂养朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年眼力量嘆息還在，多病顛毛卻不花。所以作明窗書小字，重新打開暗室餵養硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表