密州宋国博以诗见纪在郡杂咏次韵答之 密州宋國博以詩見紀在郡雜詠次韻答之
吾观二宋文,字字照缣素。
渊源皆有考,奇险或难句。
后来邈无继,嗣子其殆庶。
胡为尚流落,用舍真有数。
当时苟悦可,慎勿笑杕杜。
aa10窗谁赴救,袖手良优裕。
山城辱吾继,缺短烦遮护。
昔年谬陈诗,无人聊瓦注。
于今赓绝唱,外重中已惧。
何当附家集,击壤追咸aa18。
吾觀二宋文,字字照縑素。
淵源皆有考,奇險或難句。
後來邈無繼,嗣子其殆庶。
胡爲尚流落,用舍真有數。
當時苟悅可,慎勿笑杕杜。
aa10窗誰赴救,袖手良優裕。
山城辱吾繼,缺短煩遮護。
昔年謬陳詩,無人聊瓦注。
於今賡絕唱,外重中已懼。
何當附家集,擊壤追鹹aa18。
分享
译文
我看两宋,字字照朴素。渊源都有考,奇险或难句。后来远远不继,儿子大概差不多。为什么还流落,用舍真有几。当时如果喜欢可以,千万不要笑杖杜。 aa10窗谁救援,袖手很丰裕。山城羞辱我继续,缺短麻烦遮盖。过去错误陈诗,没有人聊瓦注。在今天继续绝唱,外重中已经害怕。为什么应当附家集,击壤追都aa18。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我看兩宋,字字照樸素。淵源都有考,奇險或難句。後來遠遠不繼,兒子大概差不多。爲什麼還流落,用舍真有幾。當時如果喜歡可以,千萬不要笑杖杜。 aa10窗誰救援,袖手很豐裕。山城羞辱我繼續,缺短麻煩遮蓋。過去錯誤陳詩,沒有人聊瓦注。在今天繼續絕唱,外重中已經害怕。爲什麼應當附家集,擊壤追都aa18。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 宋国博:宋代的文士。2. 缣素:白色的丝织品,比喻文章。3. 奇险:形容文笔奇特险峻。4. 邈:遥远。5. 嗣子:后继之人。6. 胡为:为什么。7. 流落:漂泊失意。8. 用舍:任用与废弃。9. 数:定数,命运。10. 杕杜:比喻自己。11. 窗谁赴救:比喻没有人来援助。12. 袖手:比喻置身事外。13. 良:确实。14. 优裕:安闲舒适。15. 山城:指密州。16. 谬:错误。17. 陈诗:献诗。18. 聊:只是。19. 瓦注:比喻微不足道的东西。20. 赓:继续。21. 绝唱:绝妙的作品。22. 家集:家传的文集。23. 击壤:击打土地,比喻欢乐。24. 追咸:追随古人。1. 宋國博:宋代的文士。2. 縑素:白色的絲織品,比喻文章。3. 奇險:形容文筆奇特險峻。4. 邈:遙遠。5. 嗣子:後繼之人。6. 胡爲:爲什麼。7. 流落:漂泊失意。8. 用舍:任用與廢棄。9. 數:定數,命運。10. 杕杜:比喻自己。11. 窗誰赴救:比喻沒有人來援助。12. 袖手:比喻置身事外。13. 良:確實。14. 優裕:安閒舒適。15. 山城:指密州。16. 謬:錯誤。17. 陳詩:獻詩。18. 聊:只是。19. 瓦注:比喻微不足道的東西。20. 賡:繼續。21. 絕唱:絕妙的作品。22. 家集:家傳的文集。23. 擊壤:擊打土地,比喻歡樂。24. 追鹹:追隨古人。
赏析
我看两宋,字字照朴素。渊源都有考,奇险或难句。后来远远不继,儿子大概差不多。为什么还流落,用舍真有几。当时如果喜欢可以,千万不要笑杖杜。 aa10窗谁救援,袖手很丰裕。山城羞辱我继续,缺短麻烦遮盖。过去错误陈诗,没有人聊瓦注。在今天继续绝唱,外重中已经害怕。为什么应当附家集,击壤追都aa18。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我看兩宋,字字照樸素。淵源都有考,奇險或難句。後來遠遠不繼,兒子大概差不多。爲什麼還流落,用舍真有幾。當時如果喜歡可以,千萬不要笑杖杜。 aa10窗誰救援,袖手很豐裕。山城羞辱我繼續,缺短麻煩遮蓋。過去錯誤陳詩,沒有人聊瓦注。在今天繼續絕唱,外重中已經害怕。爲什麼應當附家集,擊壤追都aa18。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考