龙山补亡 龍山補亡
吾闻君子,蹈常履素。
晦明风雨,不改其度。
平生丘壑,散发箕裾。
坠车天全,颠沛何惧。
腰适忘带,足适忘屦。
不知有我,帽复奚数。
流水莫系,浮云暂寓。
飘然随风,非去非取。
我冠明月,佩服宝璐。
不缨而结,不簪而附。
歌诗宁择,请饮相鼠。
罚此陋人,俾出童羖。
吾聞君子,蹈常履素。
晦明風雨,不改其度。
平生丘壑,散發箕裾。
墜車天全,顛沛何懼。
腰適忘帶,足適忘屨。
不知有我,帽復奚數。
流水莫系,浮雲暫寓。
飄然隨風,非去非取。
我冠明月,佩服寶璐。
不纓而結,不簪而附。
歌詩寧擇,請飲相鼠。
罰此陋人,俾出童羖。
分享
译文
我听说君子,遵循常履素。阴晴风雨,不改其度。平生山林,散发着箕衣襟。坠车天全,颠沛怕什么。腰到忘记带,你刚才忘记鞋。不知道有我,帽子又怎么了。流水没有关系,浮云暂时住在。飘飘然随风,不是去不是取。我戴明月,佩带宝焦璐。不带而结,不插而依附。诗歌宁选择,请喝相鼠。惩罚这丑陋人,没角公羊哪里寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說君子,遵循常履素。陰晴風雨,不改其度。平生山林,散發着箕衣襟。墜車天全,顛沛怕什麼。腰到忘記帶,你剛纔忘記鞋。不知道有我,帽子又怎麼了。流水沒有關係,浮雲暫時住在。飄飄然隨風,不是去不是取。我戴明月,佩帶寶焦璐。不帶而結,不插而依附。詩歌寧選擇,請喝相鼠。懲罰這醜陋人,沒角公羊哪裏尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蹈常履素:遵循常规,坚守本分。晦明风雨:比喻人生境遇的起伏变化。丘壑:指山川景致。箕裾:古代的一种便服。坠车天全:形容遭遇不幸却泰然处之。颠沛:遭遇挫折。腰适忘带,足适忘屦:形容心无挂碍,无所畏惧。不知有我,帽复奚数:表示超脱物我,不拘小节。流水莫系,浮云暂寓:比喻随遇而安,不拘泥于一时一事。飘然随风,非去非取:形容自由自在,无拘无束。我冠明月,佩服宝璐:比喻自己品德高尚,受人敬仰。不缨而结,不簪而附:形容不拘小节,随性自然。歌诗宁择,请饮相鼠:表示宁愿选择清贫的生活,也不愿与世俗同流合污。罚此陋人,俾出童羖:表示对这种高尚品质的人表示敬意。蹈常履素:遵循常規,堅守本分。晦明風雨:比喻人生境遇的起伏變化。丘壑:指山川景緻。箕裾:古代的一種便服。墜車天全:形容遭遇不幸卻泰然處之。顛沛:遭遇挫折。腰適忘帶,足適忘屨:形容心無掛礙,無所畏懼。不知有我,帽復奚數:表示超脫物我,不拘小節。流水莫系,浮雲暫寓:比喻隨遇而安,不拘泥於一時一事。飄然隨風,非去非取:形容自由自在,無拘無束。我冠明月,佩服寶璐:比喻自己品德高尚,受人敬仰。不纓而結,不簪而附:形容不拘小節,隨性自然。歌詩寧擇,請飲相鼠:表示寧願選擇清貧的生活,也不願與世俗同流合污。罰此陋人,俾出童羖:表示對這種高尚品質的人表示敬意。
赏析
我听说君子,遵循常履素。阴晴风雨,不改其度。平生山林,散发着箕衣襟。坠车天全,颠沛怕什么。腰到忘记带,你刚才忘记鞋。不知道有我,帽子又怎么了。流水没有关系,浮云暂时住在。飘飘然随风,不是去不是取。我戴明月,佩带宝焦璐。不带而结,不插而依附。诗歌宁选择,请喝相鼠。惩罚这丑陋人,没角公羊哪里寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說君子,遵循常履素。陰晴風雨,不改其度。平生山林,散發着箕衣襟。墜車天全,顛沛怕什麼。腰到忘記帶,你剛纔忘記鞋。不知道有我,帽子又怎麼了。流水沒有關係,浮雲暫時住在。飄飄然隨風,不是去不是取。我戴明月,佩帶寶焦璐。不帶而結,不插而依附。詩歌寧選擇,請喝相鼠。懲罰這醜陋人,沒角公羊哪裏尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考