刘壮舆长官是是堂 劉壯輿長官是是堂
闲燕言仁义,是非安可无。
非非义之属,是是仁之徒。
非非近乎讪,是是近乎谀。
当为感麟翁,善恶分锱铢。
抑为阮嗣宗,臧否两含糊。
刘君有家学,三世道益孤。
陈古以刺今,䌷史行天诛。
皎如大明镜,百陋逢一姝。
鹗立时四顾,何由扰群狐。
作堂名是是,自说行坦途。
孜孜称善人,不善自远徂。
愿君置座右,此语禹所谟。
閒燕言仁義,是非安可無。
非非義之屬,是是仁之徒。
非非近乎訕,是是近乎諛。
當爲感麟翁,善惡分錙銖。
抑爲阮嗣宗,臧否兩含糊。
劉君有家學,三世道益孤。
陳古以刺今,紬史行天誅。
皎如大明鏡,百陋逢一姝。
鶚立時四顧,何由擾羣狐。
作堂名是是,自說行坦途。
孜孜稱善人,不善自遠徂。
願君置座右,此語禹所謨。
分享
译文
休闲谈仁义,这不是怎么可以没有。不是没有意义的归属,这是仁的人。不是不是近于嘲讽,这是接近于阿谀。应当是有感于获麟翁,善恶分明分文。抑制为阮嗣宗,评价两个含糊。刘君有家学,三道更加孤立。陈古以讽刺现在,䌷史行上天的惩罚。皎如大明镜子,百陋遇一美女。鸡立时四处张望,如何干扰狐狸。作堂名这是,说自己行坦途。孜孜不倦地称赞别人,不善于从远去。愿你放在座位右边,这对禹的策略。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休閒談仁義,這不是怎麼可以沒有。不是沒有意義的歸屬,這是仁的人。不是不是近於嘲諷,這是接近於阿諛。應當是有感於獲麟翁,善惡分明分文。抑制爲阮嗣宗,評價兩個含糊。劉君有家學,三道更加孤立。陳古以諷刺現在,紬史行上天的懲罰。皎如大明鏡子,百陋遇一美女。雞立時四處張望,如何幹擾狐狸。作堂名這是,說自己行坦途。孜孜不倦地稱讚別人,不善於從遠去。願你放在座位右邊,這對禹的策略。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
是是堂:指堂名,寓意为坚持正道、明辨是非。仁义:指仁爱和正义。是非:指事物的正确与错误。感麟翁:指古代传说中的孔子,以感麟翁比喻刘壮舆长官具有高尚的品德。阮嗣宗:指三国时期的阮籍,以阮嗣宗比喻刘壮舆长官在善恶判断上含糊其辞。三世道益孤:指刘壮舆家族三代以来,道德学问日益孤单。陈古以刺今:指用古代的例子来批评现实。䌷史行天诛:指历史将会对恶行进行惩罚。大明镜:比喻明察秋毫的能力。鹗立时四顾:比喻刘壮舆长官威严不可侵犯。是是堂:刘壮舆长官为自己的堂取名,寓意自己行事坦荡。孜孜称善人:形容刘壮舆长官勤奋好学,自称善人。不善自远徂:指不善的人会自然远离。禹所谟:指大禹的智慧,此处比喻刘壮舆长官的言行值得学习。是是堂:指堂名,寓意爲堅持正道、明辨是非。仁義:指仁愛和正義。是非:指事物的正確與錯誤。感麟翁:指古代傳說中的孔子,以感麟翁比喻劉壯輿長官具有高尚的品德。阮嗣宗:指三國時期的阮籍,以阮嗣宗比喻劉壯輿長官在善惡判斷上含糊其辭。三世道益孤:指劉壯輿家族三代以來,道德學問日益孤單。陳古以刺今:指用古代的例子來批評現實。紬史行天誅:指歷史將會對惡行進行懲罰。大明鏡:比喻明察秋毫的能力。鶚立時四顧:比喻劉壯輿長官威嚴不可侵犯。是是堂:劉壯輿長官爲自己的堂取名,寓意自己行事坦蕩。孜孜稱善人:形容劉壯輿長官勤奮好學,自稱善人。不善自遠徂:指不善的人會自然遠離。禹所謨:指大禹的智慧,此處比喻劉壯輿長官的言行值得學習。
赏析
休闲谈仁义,这不是怎么可以没有。不是没有意义的归属,这是仁的人。不是不是近于嘲讽,这是接近于阿谀。应当是有感于获麟翁,善恶分明分文。抑制为阮嗣宗,评价两个含糊。刘君有家学,三道更加孤立。陈古以讽刺现在,䌷史行上天的惩罚。皎如大明镜子,百陋遇一美女。鸡立时四处张望,如何干扰狐狸。作堂名这是,说自己行坦途。孜孜不倦地称赞别人,不善于从远去。愿你放在座位右边,这对禹的策略。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休閒談仁義,這不是怎麼可以沒有。不是沒有意義的歸屬,這是仁的人。不是不是近於嘲諷,這是接近於阿諛。應當是有感於獲麟翁,善惡分明分文。抑制爲阮嗣宗,評價兩個含糊。劉君有家學,三道更加孤立。陳古以諷刺現在,紬史行上天的懲罰。皎如大明鏡子,百陋遇一美女。雞立時四處張望,如何幹擾狐狸。作堂名這是,說自己行坦途。孜孜不倦地稱讚別人,不善於從遠去。願你放在座位右邊,這對禹的策略。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考