留别金山宝觉圆通二长老 留別金山寶覺圓通二長老

liú bié jīn shān bǎo jué yuán tōng èr zhǎng lǎo

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

沐mù罢bà巾jīn冠guān快kuài晚wǎn凉liáng，睡shuì馀yú齿chǐ颊jiá带dài茶chá香xiāng。

舣yǐ舟zhōu北běi岸àn何hé时shí渡dù，晞xī发fā东dōng轩xuān未wèi肯kěn忙máng。

康kāng济jì此cǐ身shēn殊shū有yǒu道dào，医yī治zhì外wài物wù本běn无wú方fāng。

风fēng流liú二èr老lǎo长zhǎng还hái往wǎng，顾gù我wǒ归guī期qī尚shàng渺miǎo茫máng。

沐罢巾冠快晚凉，睡馀齿颊带茶香。

舣舟北岸何时渡，晞发东轩未肯忙。

康济此身殊有道，医治外物本无方。

风流二老长还往，顾我归期尚渺茫。

沐罷巾冠快晚涼，睡餘齒頰帶茶香。

艤舟北岸何時渡，晞髮東軒未肯忙。

康濟此身殊有道，醫治外物本無方。

風流二老長還往，顧我歸期尚渺茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沐罢巾冠节晚凉，睡多齿颊带茶香气。停船北岸什么时候渡过，王晞发东轩不肯忙。康济这本身很有道理，医治外物本来没有方。风流两老长来往，我把日期还渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沐罷巾冠節晚涼，睡多齒頰帶茶香氣。停船北岸什麼時候渡過，王晞髮東軒不肯忙。康濟這本身很有道理，醫治外物本來沒有方。風流兩老長來往，我把日期還渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了诗人沐后品茗的惬意，以及因等待渡船而略显无聊的心情。康济此身和医治外物暗示了诗人对于人生和世事的理解。风流二老指的是宝觉圆通二长老，表达了诗人对他们的敬仰和离别时的依依不舍。归期渺茫反映了诗人对未来的不确定感。詩中描寫了詩人沐後品茗的愜意，以及因等待渡船而略顯無聊的心情。康濟此身和醫治外物暗示了詩人對於人生和世事的理解。風流二老指的是寶覺圓通二長老，表達了詩人對他們的敬仰和離別時的依依不捨。歸期渺茫反映了詩人對未來的不確定感。

赏析

沐罢巾冠节晚凉，睡多齿颊带茶香气。停船北岸什么时候渡过，王晞发东轩不肯忙。康济这本身很有道理，医治外物本来没有方。风流两老长来往，我把日期还渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沐罷巾冠節晚涼，睡多齒頰帶茶香氣。停船北岸什麼時候渡過，王晞髮東軒不肯忙。康濟這本身很有道理，醫治外物本來沒有方。風流兩老長來往，我把日期還渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表