临江仙(赠送) 臨江仙(贈送)
诗句端来磨我钝,钝锥不解生芒。
欢颜为我解冰霜。
酒阑清梦觉,春草满池塘。
应念雪堂坡下老,昔年共采芸香。
功成名遂早还乡。
回车来过我,乔木拥千章。
詩句端來磨我鈍,鈍錐不解生芒。
歡顏爲我解冰霜。
酒闌清夢覺,春草滿池塘。
應念雪堂坡下老,昔年共採芸香。
功成名遂早還鄉。
回車來過我,喬木擁千章。
分享
译文
诗句端来磨我们迟钝,钝锥不解生芒。欢颜替我解霜。酒阑清梦中醒来,春草满地塘。应考虑雪堂坡下老,从前年共采集芸香料。功成名就早还乡。回车来过我,乔木拥有千章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩句端來磨我們遲鈍,鈍錐不解生芒。歡顏替我解霜。酒闌清夢中醒來,春草滿地塘。應考慮雪堂坡下老,從前年共採集芸香料。功成名就早還鄉。回車來過我,喬木擁有千章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为苏轼所作,表达了诗人对友人的深厚情谊和对过去美好时光的怀念。'端来磨我钝'比喻自己才华未得到充分发挥,'钝锥不解生芒'意指自己未能锋芒毕露。'欢颜为我解冰霜'描绘了友人带来的温暖。'酒阑清梦觉,春草满池塘'描绘了酒醒后的宁静景象。'应念雪堂坡下老,昔年共采芸香'回忆了与友人共度的美好时光。'功成名遂早还乡'表达了诗人对功成名就后归隐的向往。'回车来过我,乔木拥千章'则是诗人对友人的邀请和期待。此詩爲蘇軾所作,表達了詩人對友人的深厚情誼和對過去美好時光的懷念。'端來磨我鈍'比喻自己才華未得到充分發揮,'鈍錐不解生芒'意指自己未能鋒芒畢露。'歡顏爲我解冰霜'描繪了友人帶來的溫暖。'酒闌清夢覺,春草滿池塘'描繪了酒醒後的寧靜景象。'應念雪堂坡下老,昔年共採芸香'回憶了與友人共度的美好時光。'功成名遂早還鄉'表達了詩人對功成名就後歸隱的嚮往。'回車來過我,喬木擁千章'則是詩人對友人的邀請和期待。
赏析
诗句端来磨我们迟钝,钝锥不解生芒。欢颜替我解霜。酒阑清梦中醒来,春草满地塘。应考虑雪堂坡下老,从前年共采集芸香料。功成名就早还乡。回车来过我,乔木拥有千章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩句端來磨我們遲鈍,鈍錐不解生芒。歡顏替我解霜。酒闌清夢中醒來,春草滿地塘。應考慮雪堂坡下老,從前年共採集芸香料。功成名就早還鄉。回車來過我,喬木擁有千章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考