蜡梅一首赠赵景贶(〔一题:次履常蜡梅韵。 蠟梅一首贈趙景貺(〔一題:次履常蠟梅韻。
天工点酥作梅花,此有蜡梅禅老家。
蜜蜂采花作黄蜡,取蜡为花亦其物。
天工变化谁得知,我亦儿嬉作小诗。
君不见万松岭上黄千叶,玉蕊檀心两奇绝。
醉中不觉度千山,夜闻梅香失醉眠。
归来却梦寻花去,梦里花仙觅奇句。
此间风物属诗人,我老不饮当付君。
君行适吴我适越,笑指西湖作衣钵。
天工點酥作梅花,此有蠟梅禪老家。
蜜蜂採花作黃蠟,取蠟爲花亦其物。
天工變化誰得知,我亦兒嬉作小詩。
君不見萬松嶺上黃千葉,玉蕊檀心兩奇絕。
醉中不覺度千山,夜聞梅香失醉眠。
歸來卻夢尋花去,夢裏花仙覓奇句。
此間風物屬詩人,我老不飲當付君。
君行適吳我適越,笑指西湖作衣鉢。
分享
译文
天工点酥作梅花,这里有腊梅禅老人家。蜜蜂采花作黄蜡,取蜡为花也是他的东西。天工变化谁能知道,我也是孩子在作小诗。君不见万松岭上黄千叶,玉蕊檀心两个奇绝。醉中不觉度千山,夜里听到梅香失去醉眠。归来却梦不久花去,梦里花仙找奇句。这里风物属于诗人,我我不喝会交给你。你走到吴国去超越我,笑着指着西湖作衣钵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天工點酥作梅花,這裏有臘梅禪老人家。蜜蜂採花作黃蠟,取蠟爲花也是他的東西。天工變化誰能知道,我也是孩子在作小詩。君不見萬松嶺上黃千葉,玉蕊檀心兩個奇絕。醉中不覺度千山,夜裏聽到梅香失去醉眠。歸來卻夢不久花去,夢裏花仙找奇句。這裏風物屬於詩人,我我不喝會交給你。你走到吳國去超越我,笑着指着西湖作衣鉢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为苏轼所作,以蜡梅为题材,描绘了蜡梅的自然形态和作者对蜡梅的喜爱之情。诗中‘天工点酥作梅花’形象地描绘了蜡梅的形态,‘此有蜡梅禅老家’表达了蜡梅与禅宗的关联。‘蜜蜂采花作黄蜡,取蜡为花亦其物’反映了自然与人工的和谐统一。‘君不见万松岭上黄千叶,玉蕊檀心两奇绝’赞美了蜡梅的美丽。‘醉中不觉度千山,夜闻梅香失醉眠’表现了作者对蜡梅的痴迷。‘此间风物属诗人,我老不饮当付君’表达了诗人对蜡梅的珍视和赠与。‘君行适吴我适越,笑指西湖作衣钵’则表达了诗人与友人的深厚情谊。此詩爲蘇軾所作,以蠟梅爲題材,描繪了蠟梅的自然形態和作者對蠟梅的喜愛之情。詩中‘天工點酥作梅花’形象地描繪了蠟梅的形態,‘此有蠟梅禪老家’表達了蠟梅與禪宗的關聯。‘蜜蜂採花作黃蠟,取蠟爲花亦其物’反映了自然與人工的和諧統一。‘君不見萬松嶺上黃千葉,玉蕊檀心兩奇絕’讚美了蠟梅的美麗。‘醉中不覺度千山,夜聞梅香失醉眠’表現了作者對蠟梅的癡迷。‘此間風物屬詩人,我老不飲當付君’表達了詩人對蠟梅的珍視和贈與。‘君行適吳我適越,笑指西湖作衣鉢’則表達了詩人與友人的深厚情誼。
赏析
天工点酥作梅花,这里有腊梅禅老人家。蜜蜂采花作黄蜡,取蜡为花也是他的东西。天工变化谁能知道,我也是孩子在作小诗。君不见万松岭上黄千叶,玉蕊檀心两个奇绝。醉中不觉度千山,夜里听到梅香失去醉眠。归来却梦不久花去,梦里花仙找奇句。这里风物属于诗人,我我不喝会交给你。你走到吴国去超越我,笑着指着西湖作衣钵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天工點酥作梅花,這裏有臘梅禪老人家。蜜蜂採花作黃蠟,取蠟爲花也是他的東西。天工變化誰能知道,我也是孩子在作小詩。君不見萬松嶺上黃千葉,玉蕊檀心兩個奇絕。醉中不覺度千山,夜裏聽到梅香失去醉眠。歸來卻夢不久花去,夢裏花仙找奇句。這裏風物屬於詩人,我我不喝會交給你。你走到吳國去超越我,笑着指着西湖作衣鉢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考