荆州十首 荊州十首

jīng zhōu shí shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán方fāng旧jiù战zhàn国guó，惨cǎn澹dàn意yì犹yóu存cún。

慷kāng慨kǎi因yīn刘liú表biǎo，凄qī凉liáng为wèi屈qū原yuán。

废fèi城chéng犹yóu带dài井jǐng，古gǔ姓xìng聚jù成chéng村cūn。

亦yì解jiě观guān形xíng胜shèng，升shēng平píng不bù敢gǎn论lùn。

南方旧战国，惨澹意犹存。

慷慨因刘表，凄凉为屈原。

废城犹带井，古姓聚成村。

亦解观形胜，升平不敢论。

南方舊戰國，慘澹意猶存。

慷慨因劉表，淒涼爲屈原。

廢城猶帶井，古姓聚成村。

亦解觀形勝，昇平不敢論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方旧战国，惨澹意仍然存在。慷慨于是刘表，凄凉为屈原。废城还带井，古代百姓聚集成村。也解释观察形势，升平不敢评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方舊戰國，慘澹意仍然存在。慷慨於是劉表，淒涼爲屈原。廢城還帶井，古代百姓聚集成村。也解釋觀察形勢，昇平不敢評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到南方旧战国，表达了作者对历史的感慨。'惨澹意犹存'形容南方的景象依然显得凄凉。'慷慨因刘表，凄凉为屈原'分别提及了刘表和屈原，前者以慷慨著称，后者以凄凉自居。'废城犹带井，古姓聚成村'描绘了荒废的城市和古老的姓氏聚居的村庄。'亦解观形胜，升平不敢论'表达了作者对于美景的欣赏，但又不忍提及升平景象，透露出对现实的不满。詩中提到南方舊戰國，表達了作者對歷史的感慨。'慘澹意猶存'形容南方的景象依然顯得淒涼。'慷慨因劉表，淒涼爲屈原'分別提及了劉表和屈原，前者以慷慨著稱，後者以淒涼自居。'廢城猶帶井，古姓聚成村'描繪了荒廢的城市和古老的姓氏聚居的村莊。'亦解觀形勝，昇平不敢論'表達了作者對於美景的欣賞，但又不忍提及昇平景象，透露出對現實的不滿。

赏析

南方旧战国，惨澹意仍然存在。慷慨于是刘表，凄凉为屈原。废城还带井，古代百姓聚集成村。也解释观察形势，升平不敢评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方舊戰國，慘澹意仍然存在。慷慨於是劉表，淒涼爲屈原。廢城還帶井，古代百姓聚集成村。也解釋觀察形勢，昇平不敢評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表