荆门惠泉 荊門惠泉
泉源从高来，走下随石脉。
纷纷白沫乱，隐隐苍崖坼。
萦回成曲沼，清澈见肝膈。
泻为长溪，奔驶荡蛙蝈。
初开不容碗，渐去已如帛。
传闻此山中，神物懒遭谪。
不能致雷雨，滟滟吐寒碧。
遂令山前人，千古灌稻麦。
泉源從高來，走下隨石脈。
紛紛白沫亂，隱隱蒼崖坼。
縈迴成曲沼，清澈見肝膈。
瀉爲長溪，奔駛蕩蛙蟈。
初開不容碗，漸去已如帛。
傳聞此山中，神物懶遭謫。
不能致雷雨，灩灩吐寒碧。
遂令山前人，千古灌稻麥。
分享
译文
泉水从高处来，走下随石脉。纷纷白沫混乱，隐隐约约苍崖裂缝。盘旋成曲沼，清澈见肝膈。泻为长溪，到直荡青蛙蝈。初开不容碗，逐渐离开已如丝绸。传闻此山中，神物懒遭贬谪。不能招来雷雨，艳艳吐寒碧。致使山前面的人，千古灌溉稻麦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泉水從高處來，走下隨石脈。紛紛白沫混亂，隱隱約約蒼崖裂縫。盤旋成曲沼，清澈見肝膈。瀉爲長溪，到直蕩青蛙蟈。初開不容碗，逐漸離開已如絲綢。傳聞此山中，神物懶遭貶謫。不能招來雷雨，豔豔吐寒碧。致使山前面的人，千古灌溉稻麥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
泉源：泉水源头。石脉：山中的石缝。白沫：水面上漂浮的白色泡沫。苍崖：青色的山崖。曲沼：弯曲的池塘。肝膈：比喻内心的真情实感。泻：水流向下。长溪：长长的溪流。奔驶：水流急速流动。蛙蝈：青蛙和蝈蝈的叫声。初开：泉水刚开始涌出。不容碗：刚开始涌出的泉水无法用碗承接。渐去：泉水流动渐渐远离。如帛：如同白色的丝绸。神物：指泉水。谪：贬谪，这里指泉水不被贬谪到人间。雷雨：雷电和雨水。滟滟：水波荡漾的样子。寒碧：清澈而带有寒意的绿色。灌稻麦：灌溉稻田和麦田。泉源：泉水源頭。石脈：山中的石縫。白沫：水面上漂浮的白色泡沫。蒼崖：青色的山崖。曲沼：彎曲的池塘。肝膈：比喻內心的真情實感。瀉：水流向下。長溪：長長的溪流。奔駛：水流急速流動。蛙蟈：青蛙和蟈蟈的叫聲。初開：泉水剛開始湧出。不容碗：剛開始湧出的泉水無法用碗承接。漸去：泉水流動漸漸遠離。如帛：如同白色的絲綢。神物：指泉水。謫：貶謫，這裏指泉水不被貶謫到人間。雷雨：雷電和雨水。灩灩：水波盪漾的樣子。寒碧：清澈而帶有寒意的綠色。灌稻麥：灌溉稻田和麥田。
赏析
泉水从高处来，走下随石脉。纷纷白沫混乱，隐隐约约苍崖裂缝。盘旋成曲沼，清澈见肝膈。泻为长溪，到直荡青蛙蝈。初开不容碗，逐渐离开已如丝绸。传闻此山中，神物懒遭贬谪。不能招来雷雨，艳艳吐寒碧。致使山前面的人，千古灌溉稻麦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泉水從高處來，走下隨石脈。紛紛白沫混亂，隱隱約約蒼崖裂縫。盤旋成曲沼，清澈見肝膈。瀉爲長溪，到直蕩青蛙蟈。初開不容碗，逐漸離開已如絲綢。傳聞此山中，神物懶遭貶謫。不能招來雷雨，豔豔吐寒碧。致使山前面的人，千古灌溉稻麥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考