金山妙高台 金山妙高臺

jīn shān miào gāo tái

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

chéngfēichēdōng访fǎngchìsōngzi

péngláidàoruòshuǐsānwàn

jīnshānqīngfēngbànfāněr

zhōngyǒumiàogāotáiyúnfēng

yǎngguānchūshuíxìnpíng

táizhōnglǎoqiūyǎnzhàochuāng

chánchánwèilǐnlǐnshuāng齿chǐ

fēngchùqiānfānshuǐ

xúnyúnqiūshì

zhǎngshēngwèixiáxuéqǐngxuézhǎng

我欲乘飞车,东访赤松子。

蓬莱不可到,弱水三万里。

不如金山去,清风半帆耳。

中有妙高台,云峰自孤起。

仰观初无路,谁信平如砥。

台中老比丘,碧眼照窗几。

巉巉玉为骨,凛凛霜入齿。

机锋不可触,千偈如翻水。

何须寻德云,即此比丘是。

长生未暇学,请学长不死。

我欲乘飛車,東訪赤松子。

蓬萊不可到,弱水三萬裏。

不如金山去,清風半帆耳。

中有妙高臺,雲峯自孤起。

仰觀初無路,誰信平如砥。

臺中老比丘,碧眼照窗幾。

巉巉玉爲骨,凜凜霜入齒。

機鋒不可觸,千偈如翻水。

何須尋德雲,即此比丘是。

長生未暇學,請學長不死。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我想乘飞车,东向赤松子。蓬莱不可以到,弱水三万里。不如金山离开,清风半帆罢了。中有奇妙台,云峰从孤立起来。抬头看当初无路可走,谁信平得如同磨刀石。台中老比丘,碧眼睛照窗户几乎。辊辊玉为骨,凛凛霜进入牙齿。机锋芒不可触,干偈像翻水。何须寻德说,就是这样我是。长生没有时间学习,请学习长不死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想乘飛車,東向赤松子。蓬萊不可以到,弱水三萬裏。不如金山離開,清風半帆罷了。中有奇妙臺,雲峯從孤立起來。抬頭看當初無路可走,誰信平得如同磨刀石。臺中老比丘,碧眼睛照窗戶幾乎。輥輥玉爲骨,凜凜霜進入牙齒。機鋒芒不可觸,幹偈像翻水。何須尋德說,就是這樣我是。長生沒有時間學習,請學習長不死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《金山妙高台》是苏轼创作的一首诗,诗中通过描绘金山妙高台的景象,表达了诗人对超脱尘世、追求长生不老境界的向往。诗中‘蓬莱不可到’暗示了仙境之遥远,‘妙高台’则是诗人向往的神秘之地。‘台中老比丘’形象地描绘了一位修行者,‘机锋不可触’则表现了修行者的智慧之深。全诗意境幽远,寓意深刻,充满了对超脱和永恒的追求。《金山妙高臺》是蘇軾創作的一首詩,詩中通過描繪金山妙高臺的景象,表達了詩人對超脫塵世、追求長生不老境界的嚮往。詩中‘蓬萊不可到’暗示了仙境之遙遠,‘妙高臺’則是詩人嚮往的神祕之地。‘臺中老比丘’形象地描繪了一位修行者,‘機鋒不可觸’則表現了修行者的智慧之深。全詩意境幽遠,寓意深刻,充滿了對超脫和永恆的追求。

赏析

我想乘飞车,东向赤松子。蓬莱不可以到,弱水三万里。不如金山离开,清风半帆罢了。中有奇妙台,云峰从孤立起来。抬头看当初无路可走,谁信平得如同磨刀石。台中老比丘,碧眼睛照窗户几乎。辊辊玉为骨,凛凛霜进入牙齿。机锋芒不可触,干偈像翻水。何须寻德说,就是这样我是。长生没有时间学习,请学习长不死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想乘飛車,東向赤松子。蓬萊不可以到,弱水三萬裏。不如金山離開,清風半帆罷了。中有奇妙臺,雲峯從孤立起來。抬頭看當初無路可走,誰信平得如同磨刀石。臺中老比丘,碧眼睛照窗戶幾乎。輥輥玉爲骨,凜凜霜進入牙齒。機鋒芒不可觸,幹偈像翻水。何須尋德說,就是這樣我是。長生沒有時間學習,請學習長不死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表