江月五首 江月五首

jiāng yuè wǔ shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì更gèng山shān吐tǔ月yuè，皎jiǎo皎jiǎo为wèi谁shuí明míng。

幽yōu人rén赴fù我wǒ约yuē，坐zuò待dài玉yù绳shéng横héng。

野yě桥qiáo多duō断duàn板bǎn，山shān寺sì有yǒu微wēi行xíng。

今jīn夕xī定dìng何hé夕xī，梦mèng中zhōng游yóu化huà城chéng。

四更山吐月，皎皎为谁明。

幽人赴我约，坐待玉绳横。

野桥多断板，山寺有微行。

今夕定何夕，梦中游化城。

四更山吐月，皎皎爲誰明。

幽人赴我約，坐待玉繩橫。

野橋多斷板，山寺有微行。

今夕定何夕，夢中游化城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四更山吐月，皎皎是谁第二。隐士去我们约定，坐着等待玉绳横。野桥多断板，山寺有点行。今晚定什么晚上，梦中游览化城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四更山吐月，皎皎是誰第二。隱士去我們約定，坐着等待玉繩橫。野橋多斷板，山寺有點行。今晚定什麼晚上，夢中游覽化城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四更：凌晨四点。山吐月：山间露出月亮。幽人：隐居的人。赴我约：赴我的约会。坐待：等待。玉绳横：指月亮升到天空。野桥：乡间小桥。断板：桥板损坏。山寺：山中的寺庙。微行：行走的样子。今夕：今晚。何夕：哪一天。梦中游化城：在梦中游历化城，化城是佛教中的理想国。四更：凌晨四點。山吐月：山間露出月亮。幽人：隱居的人。赴我約：赴我的約會。坐待：等待。玉繩橫：指月亮升到天空。野橋：鄉間小橋。斷板：橋板損壞。山寺：山中的寺廟。微行：行走的樣子。今夕：今晚。何夕：哪一天。夢中游化城：在夢中游歷化城，化城是佛教中的理想國。

赏析

四更山吐月，皎皎是谁第二。隐士去我们约定，坐着等待玉绳横。野桥多断板，山寺有点行。今晚定什么晚上，梦中游览化城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四更山吐月，皎皎是誰第二。隱士去我們約定，坐着等待玉繩橫。野橋多斷板，山寺有點行。今晚定什麼晚上，夢中游覽化城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表