江神子/江城子 江神子/江城子
梦中了了醉中醒。
只渊明。
是前生。
走遍人间，依旧却躬耕。
昨夜东坡春雨足，乌鹊喜，报新晴。
雪堂西畔暗泉鸣。
北山倾。
小溪横。
南望亭丘，孤秀耸曾城。
都是斜川当日境，吾老矣，寄馀龄。
夢中了了醉中醒。
只淵明。
是前生。
走遍人間，依舊卻躬耕。
昨夜東坡春雨足，烏鵲喜，報新晴。
雪堂西畔暗泉鳴。
北山傾。
小溪橫。
南望亭丘，孤秀聳曾城。
都是斜川當日境，吾老矣，寄餘齡。
分享
译文
梦中明白了酒醉中醒来。只渊明。是前生。逃到人间，依旧拒绝亲自耕种。昨晚苏东坡春雨足，乌鹊喜，报告新晴。雪堂西畔暗泉鸣。北山倾。小溪横。南望亭？，我秀高耸曾城。都是斜川在天境，我老了，在我的有生之年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢中明白了酒醉中醒來。只淵明。是前生。逃到人間，依舊拒絕親自耕種。昨晚蘇東坡春雨足，烏鵲喜，報告新晴。雪堂西畔暗泉鳴。北山傾。小溪橫。南望亭？，我秀高聳曾城。都是斜川在天境，我老了，在我的有生之年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为苏轼所作，表达了诗人对隐逸生活的向往和对人生境遇的感慨。‘了了’指清醒，‘渊明’指陶渊明，诗人以陶渊明自比，表达了对隐逸生活的向往。‘躬耕’指亲自耕种，表示诗人即使走遍人间，也依然向往田园生活。‘东坡’指苏轼的居所，‘春雨足’指春雨充沛，‘乌鹊喜’指乌鹊欢叫，‘北山倾’指北山倾斜，‘小溪横’指小溪横流，‘南望亭丘’指向南望去，见亭丘孤秀，‘斜川’指斜川风光，诗人以‘斜川当日境’比喻自己的隐逸生活。‘吾老矣’表示诗人已经年老，‘寄馀龄’表示将余生寄托于隐逸生活。此詩爲蘇軾所作，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對人生境遇的感慨。‘了了’指清醒，‘淵明’指陶淵明，詩人以陶淵明自比，表達了對隱逸生活的嚮往。‘躬耕’指親自耕種，表示詩人即使走遍人間，也依然嚮往田園生活。‘東坡’指蘇軾的居所，‘春雨足’指春雨充沛，‘烏鵲喜’指烏鵲歡叫，‘北山傾’指北山傾斜，‘小溪橫’指小溪橫流，‘南望亭丘’指向南望去，見亭丘孤秀，‘斜川’指斜川風光，詩人以‘斜川當日境’比喻自己的隱逸生活。‘吾老矣’表示詩人已經年老，‘寄餘齡’表示將餘生寄託於隱逸生活。
赏析
梦中明白了酒醉中醒来。只渊明。是前生。逃到人间，依旧拒绝亲自耕种。昨晚苏东坡春雨足，乌鹊喜，报告新晴。雪堂西畔暗泉鸣。北山倾。小溪横。南望亭？，我秀高耸曾城。都是斜川在天境，我老了，在我的有生之年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢中明白了酒醉中醒來。只淵明。是前生。逃到人間，依舊拒絕親自耕種。昨晚蘇東坡春雨足，烏鵲喜，報告新晴。雪堂西畔暗泉鳴。北山傾。小溪橫。南望亭？，我秀高聳曾城。都是斜川在天境，我老了，在我的有生之年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考