减字木兰花(赠润守许仲涂,且以“郑容落籍、高莹从良”为句首) 減字木蘭花(贈潤守許仲塗,且以“鄭容落籍、高瑩從良”爲句首)
郑庄好客。
容我尊前先堕帻。
落笔生风。
籍籍声名不负公。
高山白早。
莹骨冰肤那解老。
从此南徐。
良夜清风月满湖。
鄭莊好客。
容我尊前先墮幘。
落筆生風。
籍籍聲名不負公。
高山白早。
瑩骨冰膚那解老。
從此南徐。
良夜清風月滿湖。
分享
译文
郑庄好客。容我尊前先掉帧。落笔生风。纷纷声名不负你。高山白早。透明冰肤那解老骨头。从此南徐。良夜清风明月满湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄭莊好客。容我尊前先掉幀。落筆生風。紛紛聲名不負你。高山白早。透明冰膚那解老骨頭。從此南徐。良夜清風明月滿湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郑庄:指郑庄公,这里指许仲涂。堕帻:古代一种礼仪,主人敬客人,客人脱帽以示谦卑。籍籍声名:声名显赫。南徐:指润州,即今天的江苏省镇江市。良夜清风月满湖:形容景色优美,意境悠远。鄭莊:指鄭莊公,這裏指許仲塗。墮幘:古代一種禮儀,主人敬客人,客人脫帽以示謙卑。籍籍聲名:聲名顯赫。南徐:指潤州,即今天的江蘇省鎮江市。良夜清風月滿湖:形容景色優美,意境悠遠。
赏析
郑庄好客。容我尊前先掉帧。落笔生风。纷纷声名不负你。高山白早。透明冰肤那解老骨头。从此南徐。良夜清风明月满湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄭莊好客。容我尊前先掉幀。落筆生風。紛紛聲名不負你。高山白早。透明冰膚那解老骨頭。從此南徐。良夜清風明月滿湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考