减字木兰花·神闲意定 減字木蘭花·神閒意定

jiǎn zì mù lán huā shén xián yì dìng

苏轼 宋 词牌：减字木兰花 蘇軾 宋 词牌：減字木蘭花

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

神shén闲xián意yì定dìng。

万wàn籁lài收shōu声shēng天tiān地dì静jìng。

玉yù指zhǐ冰bīng弦xián。

未wèi动dòng宫gōng商shāng意yì已yǐ传chuán。

悲bēi风fēng流liú水shuǐ。

写xiě出chū寥liáo寥liáo千qiān古gǔ意yì。

归guī去qù无wú眠mián。

一yī夜yè余yú音yīn在zài耳ěr边biān。

神闲意定。

万籁收声天地静。

玉指冰弦。

未动宫商意已传。

悲风流水。

写出寥寥千古意。

归去无眠。

一夜余音在耳边。

神閒意定。

萬籟收聲天地靜。

玉指冰弦。

未動宮商意已傳。

悲風流水。

寫出寥寥千古意。

歸去無眠。

一夜餘音在耳邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神闲意定。万籁收声天地静。玉指冰弦。不动宫商意已传。悲伤风流水。写出寥寥一千古意。归去无眠。一夜我声音在耳边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神閒意定。萬籟收聲天地靜。玉指冰弦。不動宮商意已傳。悲傷風流水。寫出寥寥一千古意。歸去無眠。一夜我聲音在耳邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

神闲意定：形容心境宁静，不受外界干扰。万籁收声：形容四周非常安静，连一点声音都没有。玉指冰弦：比喻弹琴的手指如玉般洁白，琴弦如冰般清冷。宫商：古代音乐中的五个音阶，这里指音乐。悲风流水：形容音乐悲凉如风，如流水般悠长。寥寥千古意：形容音乐所表达的情感深远，流传千古。归去无眠：形容因音乐感动而难以入睡。余音在耳边：形容音乐的美妙声音在耳边回荡，难以忘怀。神閒意定：形容心境寧靜，不受外界干擾。萬籟收聲：形容四周非常安靜，連一點聲音都沒有。玉指冰弦：比喻彈琴的手指如玉般潔白，琴絃如冰般清冷。宮商：古代音樂中的五個音階，這裏指音樂。悲風流水：形容音樂悲涼如風，如流水般悠長。寥寥千古意：形容音樂所表達的情感深遠，流傳千古。歸去無眠：形容因音樂感動而難以入睡。餘音在耳邊：形容音樂的美妙聲音在耳邊迴盪，難以忘懷。

赏析

神闲意定。万籁收声天地静。玉指冰弦。不动宫商意已传。悲伤风流水。写出寥寥一千古意。归去无眠。一夜我声音在耳边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神閒意定。萬籟收聲天地靜。玉指冰弦。不動宮商意已傳。悲傷風流水。寫出寥寥一千古意。歸去無眠。一夜我聲音在耳邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表