减字木兰花 減字木蘭花
蓉,坐客翛然,无复有病暑意
回风落景。
散乱东墙疏竹影。
满坐清微。
入袖寒泉不湿衣。
梦回酒醒。
百尺飞澜鸣碧井。
雪洒冰麾。
攻落佳人白玉肌。
蓉,坐客翛然,無復有病暑意
迴風落景。
散亂東牆疏竹影。
滿坐清微。
入袖寒泉不溼衣。
夢迴酒醒。
百尺飛瀾鳴碧井。
雪灑冰麾。
攻落佳人白玉肌。
分享
译文
蓉,客人无拘无束地,不再有暑病意旋风落景。散乱东墙稀疏竹影。笑意清微。入袖寒泉不湿衣服。梦回酒醒。百尺飞澜叫碧井。雪洒冰指挥。攻打落佳人白肌肤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓉,客人無拘無束地,不再有暑病意旋風落景。散亂東牆稀疏竹影。笑意清微。入袖寒泉不溼衣服。夢迴酒醒。百尺飛瀾叫碧井。雪灑冰指揮。攻打落佳人白肌膚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓉:荷花。翛然:清爽的样子。回风:旋风。落景:落日余晖。疏竹影:稀疏的竹子影子。清微:清新微凉。寒泉:清凉的泉水。飞澜:飞流。碧井:清澈的井水。雪洒:像雪一样飘落。冰麾:冰冷的旗帜。攻落:攻击。佳人:美女。白玉肌:洁白如玉的肌肤。蓉:荷花。翛然:清爽的樣子。迴風:旋風。落景:落日餘暉。疏竹影:稀疏的竹子影子。清微:清新微涼。寒泉:清涼的泉水。飛瀾:飛流。碧井:清澈的井水。雪灑:像雪一樣飄落。冰麾:冰冷的旗幟。攻落:攻擊。佳人:美女。白玉肌:潔白如玉的肌膚。
赏析
蓉,客人无拘无束地,不再有暑病意旋风落景。散乱东墙稀疏竹影。笑意清微。入袖寒泉不湿衣服。梦回酒醒。百尺飞澜叫碧井。雪洒冰指挥。攻打落佳人白肌肤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓉,客人無拘無束地,不再有暑病意旋風落景。散亂東牆稀疏竹影。笑意清微。入袖寒泉不溼衣服。夢迴酒醒。百尺飛瀾叫碧井。雪灑冰指揮。攻打落佳人白肌膚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考