记梦回文二首 記夢迴文二首

jì mèng huí wén èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng花huā落luò尽jǐn酒jiǔ倾qīng缸gāng，日rì上shàng山shān融róng雪xuě涨zhǎng江jiāng。

红hóng焙bèi浅qiǎn瓯ōu新xīn火huǒ活huó，龙lóng团tuán小xiǎo碾niǎn斗dòu晴qíng窗chuāng。

空花落尽酒倾缸，日上山融雪涨江。

红焙浅瓯新火活，龙团小碾斗晴窗。

空花落盡酒傾缸，日上山融雪漲江。

紅焙淺甌新火活，龍團小碾鬥晴窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空花落尽酒倒缸，一天上山融雪上涨江。红浅盆火焙新生活，龙团小碾斗睛窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空花落盡酒倒缸，一天上山融雪上漲江。紅淺盆火焙新生活，龍團小碾鬥睛窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅梦境中的美景，表达了诗人对自然美景的赞美之情。‘空花落尽’指梦境中的花朵已经凋谢，‘酒倾缸’形容饮酒过量，‘日上山融雪涨江’描绘了太阳升起时融化的雪水使江水涨满的景象，‘红焙浅瓯新火活’描述了新煮的茶水，‘龙团小碾斗晴窗’则是描绘了精美的龙团茶叶在晴朗的窗前碾磨的场景。此詩描繪了一幅夢境中的美景，表達了詩人對自然美景的讚美之情。‘空花落盡’指夢境中的花朵已經凋謝，‘酒傾缸’形容飲酒過量，‘日上山融雪漲江’描繪了太陽昇起時融化的雪水使江水漲滿的景象，‘紅焙淺甌新火活’描述了新煮的茶水，‘龍團小碾鬥晴窗’則是描繪了精美的龍團茶葉在晴朗的窗前碾磨的場景。

赏析

空花落尽酒倒缸，一天上山融雪上涨江。红浅盆火焙新生活，龙团小碾斗睛窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空花落盡酒倒缸，一天上山融雪上漲江。紅淺盆火焙新生活，龍團小碾鬥睛窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表