黄州春日杂书四绝 黃州春日雜書四絕

huáng zhōu chūn rì zá shū sì jué

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ乡xiāng春chūn冷lěng早zǎo梅méi天tiān，柳liǔ色sè波bō光guāng已yǐ斗dòu妍yán。

淮huái上shàng雁yàn行xíng皆jiē北běi向xiàng，可kě无wú消xiāo息xī到dào侬nóng边biān。

楚乡春冷早梅天，柳色波光已斗妍。

淮上雁行皆北向，可无消息到侬边。

楚鄉春冷早梅天，柳色波光已鬥妍。

淮上雁行皆北向，可無消息到儂邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚乡春冷早梅天，柳色波光已经斗妍。淮河上先锋都向北，可没有消息到宁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚鄉春冷早梅天，柳色波光已經鬥妍。淮河上先鋒都向北，可沒有消息到寧邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚乡：指楚地，这里指作者所在的黄州。春冷：春天寒冷。早梅：早开的梅花。柳色波光：柳树的绿色和波光粼粼的景象。斗妍：竞相绽放。淮上：淮河流域。雁行北向：大雁往北飞。侬边：我这边。全诗表达了作者在黄州春日对家乡的思念之情。楚鄉：指楚地，這裏指作者所在的黃州。春冷：春天寒冷。早梅：早開的梅花。柳色波光：柳樹的綠色和波光粼粼的景象。鬥妍：競相綻放。淮上：淮河流域。雁行北向：大雁往北飛。儂邊：我這邊。全詩表達了作者在黃州春日對家鄉的思念之情。

赏析

楚乡春冷早梅天，柳色波光已经斗妍。淮河上先锋都向北，可没有消息到宁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚鄉春冷早梅天，柳色波光已經鬥妍。淮河上先鋒都向北，可沒有消息到寧邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表