浣溪沙（寓意） 浣溪沙（寓意）

huàn xī shā yù yì

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

炙zhì手shǒu无wú人rén傍bàng屋wū头tóu。

萧xiāo萧xiāo晚wǎn雨yǔ脱tuō梧wú楸qiū。

谁shuí怜lián季jì子zi敝bì貂diāo裘qiú。

愿yuàn我wǒ已yǐ无wú当dāng世shì望wàng，似shì君jūn须xū向xiàng古gǔ人rén求qiú。

岁suì寒hán松sōng柏bǎi肯kěn惊jīng秋qiū。

炙手无人傍屋头。

萧萧晚雨脱梧楸。

谁怜季子敝貂裘。

愿我已无当世望，似君须向古人求。

岁寒松柏肯惊秋。

炙手無人傍屋頭。

蕭蕭晚雨脫梧楸。

誰憐季子敝貂裘。

願我已無當世望，似君須向古人求。

歲寒松柏肯驚秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有人在房顶上烤手。萧萧晚雨脱梧楸。谁怜季子貂裘敝。希望我已经没有当代望，似乎你必须向古人要求。寒冬松柏肯惊秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人在房頂上烤手。蕭蕭晚雨脫梧楸。誰憐季子貂裘敝。希望我已經沒有當代望，似乎你必須向古人要求。寒冬松柏肯驚秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炙手无人傍屋头：形容孤独无助的景象。萧萧晚雨脱梧楸：形容夜晚细雨打在梧桐树上，树上的叶子纷纷落下。谁怜季子敝貂裘：季子，指古代的贤人，敝貂裘，指破旧的貂皮大衣，表达对贤人境遇的同情。愿我已无当世望，似君须向古人求：希望我能够没有世俗的欲望，像古人一样追求真正的境界。岁寒松柏肯惊秋：岁寒，指严寒的冬天，松柏，指常青的松树和柏树，表达松柏不畏严寒，始终常青的坚韧精神。炙手無人傍屋頭：形容孤獨無助的景象。蕭蕭晚雨脫梧楸：形容夜晚細雨打在梧桐樹上，樹上的葉子紛紛落下。誰憐季子敝貂裘：季子，指古代的賢人，敝貂裘，指破舊的貂皮大衣，表達對賢人境遇的同情。願我已無當世望，似君須向古人求：希望我能夠沒有世俗的慾望，像古人一樣追求真正的境界。歲寒松柏肯驚秋：歲寒，指嚴寒的冬天，松柏，指常青的松樹和柏樹，表達松柏不畏嚴寒，始終常青的堅韌精神。

赏析

没有人在房顶上烤手。萧萧晚雨脱梧楸。谁怜季子貂裘敝。希望我已经没有当代望，似乎你必须向古人要求。寒冬松柏肯惊秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人在房頂上烤手。蕭蕭晚雨脫梧楸。誰憐季子貂裘敝。希望我已經沒有當代望，似乎你必須向古人要求。寒冬松柏肯驚秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表