浣溪沙·游蕲水清泉寺 浣溪沙·遊蘄水清泉寺

huàn xī shā yóu qí shuǐ qīng quán sì

苏轼 宋 词牌：浣溪沙 蘇軾 宋 词牌：浣溪沙

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān下xià兰lán芽yá短duǎn浸jìn溪xī，松sōng间jiān沙shā路lù净jìng无wú泥ní，萧xiāo萧xiāo暮mù雨yǔ子zi规guī啼tí。

谁shuí道dào人rén生shēng无wú再zài少shǎo？

门mén前qián流liú水shuǐ尚shàng能néng西xī！

休xiū将jiāng白bái发fā唱chàng黄huáng鸡jī。

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。

谁道人生无再少？

门前流水尚能西！

休将白发唱黄鸡。

山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥，蕭蕭暮雨子規啼。

誰道人生無再少？

門前流水尚能西！

休將白髮唱黃雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山脚下兰草嫩芽入小溪，松林间小路清沙净无泥，傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。谁说人老无再少？门前流水还能执著奔向西！不必烦恼叹白发，多愁唱黄鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山腳下蘭草嫩芽入小溪，松林間小路清沙淨無泥，傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。誰說人老無再少？門前流水還能執著奔向西！不必煩惱嘆白髮，多愁唱黃雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蕲水：地名，指现在的湖北省蕲春县。兰芽：初生的兰草。浸溪：浸泡在溪水中。萧萧：形容雨声。子规：杜鹃鸟的别名。休将：不要。白发唱黄鸡：比喻不要因为年老而消极悲观。蘄水：地名，指現在的湖北省蘄春縣。蘭芽：初生的蘭草。浸溪：浸泡在溪水中。蕭蕭：形容雨聲。子規：杜鵑鳥的別名。休將：不要。白髮唱黃雞：比喻不要因爲年老而消極悲觀。

赏析

山脚下兰草嫩芽入小溪，松林间小路清沙净无泥，傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。谁说人老无再少？门前流水还能执著奔向西！不必烦恼叹白发，多愁唱黄鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山腳下蘭草嫩芽入小溪，松林間小路清沙淨無泥，傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。誰說人老無再少？門前流水還能執著奔向西！不必煩惱嘆白髮，多愁唱黃雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表