画车诗二首 畫車詩二首

huà chē shī èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé人rén画huà此cǐ双shuāng轮lún车chē，便biàn是shì当dāng年nián欹yī器qì图tú。

上shàng易yì下xià难nán须xū审shěn细xì，左zuǒ提tí右yòu契qì免miǎn疏shū虞yú。

九jiǔ衢qú歌gē舞wǔ颂sòng王wáng明míng，谁shuí恻cè寒hán泉quán独dú自zì清qīng。

赖lài有yǒu千qiān车chē能néng散sàn福fú，化huà为wèi膏gāo雨yǔ满mǎn重zhòng城chéng。

何人画此双轮车，便是当年欹器图。

上易下难须审细，左提右契免疏虞。

九衢歌舞颂王明，谁恻寒泉独自清。

赖有千车能散福，化为膏雨满重城。

何人畫此雙輪車，便是當年欹器圖。

上易下難須審細，左提右契免疏虞。

九衢歌舞頌王明，誰惻寒泉獨自清。

賴有千車能散福，化爲膏雨滿重城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么人在这双轮车，便是当年欹器图。上换下难必须仔细审定，左手牵右手契被疏忽。四通八达歌舞颂王明，谁同情寒泉独自清。依赖有千车能散福，变成膏雨满重城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人在這雙輪車，便是當年欹器圖。上換下難必須仔細審定，左手牽右手契被疏忽。四通八達歌舞頌王明，誰同情寒泉獨自清。依賴有千車能散福，變成膏雨滿重城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一辆双轮车，将其比喻为古代的欹器图。'上易下难'指车轴上端容易转动，下端则困难，需仔细操作。'左提右契'指开车时要左右配合，避免失误。'九衢歌舞颂王明'指车上的歌舞庆祝王明的统治，而'谁恻寒泉独自清'则反衬出寒泉的清澈独立。最后两句赞美车能散布福祉，化为甘霖滋润城市。詩中描述了一輛雙輪車，將其比喻爲古代的欹器圖。'上易下難'指車軸上端容易轉動，下端則困難，需仔細操作。'左提右契'指開車時要左右配合，避免失誤。'九衢歌舞頌王明'指車上的歌舞慶祝王明的統治，而'誰惻寒泉獨自清'則反襯出寒泉的清澈獨立。最後兩句讚美車能散佈福祉，化爲甘霖滋潤城市。

赏析

什么人在这双轮车，便是当年欹器图。上换下难必须仔细审定，左手牵右手契被疏忽。四通八达歌舞颂王明，谁同情寒泉独自清。依赖有千车能散福，变成膏雨满重城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人在這雙輪車，便是當年欹器圖。上換下難必須仔細審定，左手牽右手契被疏忽。四通八達歌舞頌王明，誰同情寒泉獨自清。依賴有千車能散福，變成膏雨滿重城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表