和子由柳湖久涸,忽有水,开元寺山茶旧无花 和子由柳湖久涸,忽有水,開元寺山茶舊無花
长明灯下石栏干,长共松杉守岁寒。
叶厚有棱犀甲健,花深少态鹤头丹。
久陪方丈曼陀雨,羞对先生苜蓿盘。
雪里盛开知有意,明年开后更谁看。
長明燈下石欄干,長共松杉守歲寒。
葉厚有棱犀甲健,花深少態鶴頭丹。
久陪方丈曼陀雨,羞對先生苜蓿盤。
雪裏盛開知有意,明年開後更誰看。
分享
译文
长明灯下石栏干,长共松杉在寒冬。叶厚有棱犀甲健康,花深少态鹤头丹。很久陪方丈曼陀雨,羞于回答先生苜蓿盘。雪里盛开知道有意思,第二年开放后更谁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長明燈下石欄干,長共松杉在寒冬。葉厚有棱犀甲健康,花深少態鶴頭丹。很久陪方丈曼陀雨,羞於回答先生苜蓿盤。雪裏盛開知道有意思,第二年開放後更誰看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了苏轼在开元寺山茶花盛开时的景象。首联写山茶花在长明灯下与松杉相伴,共度严寒;颔联赞美山茶叶厚有棱,花色深沉;颈联表达了山茶花在久旱之后突然得到雨水,显得格外娇艳;尾联则抒发了诗人对山茶花盛开之意的感慨,以及对明年花开后无人欣赏的遗憾。此詩描繪了蘇軾在開元寺山茶花盛開時的景象。首聯寫山茶花在長明燈下與松杉相伴,共度嚴寒;頷聯讚美山茶葉厚有棱,花色深沉;頸聯表達了山茶花在久旱之後突然得到雨水,顯得格外嬌豔;尾聯則抒發了詩人對山茶花盛開之意的感慨,以及對明年花開後無人欣賞的遺憾。
赏析
长明灯下石栏干,长共松杉在寒冬。叶厚有棱犀甲健康,花深少态鹤头丹。很久陪方丈曼陀雨,羞于回答先生苜蓿盘。雪里盛开知道有意思,第二年开放后更谁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長明燈下石欄干,長共松杉在寒冬。葉厚有棱犀甲健康,花深少態鶴頭丹。很久陪方丈曼陀雨,羞於回答先生苜蓿盤。雪裏盛開知道有意思,第二年開放後更誰看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考