和赵德麟送陈传道 和趙德麟送陳傳道
二陈既妙士，两欧惟德人。
王孙乃龙种，世有𥬞云麟。
五君従我游，倾写出怪珍。
俗物败人意，兹游实清醇。
那知有聚散，佳梦失欠伸。
我舟下清淮，沙水吹玉尘。
君行踏晓月，疏木挂寸银。
尚寄别后诗，剪刻淮南春。
二陳既妙士，兩歐惟德人。
王孫乃龍種，世有籋雲麟。
五君従我遊，傾寫出怪珍。
俗物敗人意，茲遊實清醇。
那知有聚散，佳夢失欠伸。
我舟下清淮，沙水吹玉塵。
君行踏曉月，疏木掛寸銀。
尚寄別後詩，剪刻淮南春。
分享
译文
两个陈述既妙士，两个欧只有德人。王孙是龙种，世上有𥬞说麟。五你跟着我游，侧写出来怪珍。俗失败令人满意，这在实际清醇。那知有聚散，好梦不打哈欠伸懒腰。我船下清淮，沙水吹玉尘。你行踏晓月，稀疏的树木挂寸银。还寄告别后诗，剪刻淮南春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個陳述既妙士，兩個歐只有德人。王孫是龍種，世上有籋說麟。五你跟着我遊，側寫出來怪珍。俗失敗令人滿意，這在實際清醇。那知有聚散，好夢不打哈欠伸懶腰。我船下清淮，沙水吹玉塵。你行踏曉月，稀疏的樹木掛寸銀。還寄告別後詩，剪刻淮南春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是苏轼为和赵德麟送陈传道所作。诗中提到‘二陈’指的是陈传道及其兄弟，‘两欧’指欧洲的德人。‘王孙’指贵族的后代，‘𥬞云麟’比喻人才出众。‘五君’指诗中的五位朋友，‘倾写出怪珍’形容他们才情横溢。‘俗物’指世俗的事物，‘清醇’指清新纯朴。‘聚散’指朋友间的离别。‘清淮’指淮河，‘沙水吹玉尘’形容河水的清澈。‘晓月’指清晨的月亮，‘疏木挂寸银’形容月光下的树木。‘寄别后诗’指写诗以寄情。‘剪刻淮南春’比喻将春天的美景刻在诗中。此詩是蘇軾爲和趙德麟送陳傳道所作。詩中提到‘二陳’指的是陳傳道及其兄弟，‘兩歐’指歐洲的德人。‘王孫’指貴族的後代，‘籋雲麟’比喻人才出衆。‘五君’指詩中的五位朋友，‘傾寫出怪珍’形容他們才情橫溢。‘俗物’指世俗的事物，‘清醇’指清新純樸。‘聚散’指朋友間的離別。‘清淮’指淮河，‘沙水吹玉塵’形容河水的清澈。‘曉月’指清晨的月亮，‘疏木掛寸銀’形容月光下的樹木。‘寄別後詩’指寫詩以寄情。‘剪刻淮南春’比喻將春天的美景刻在詩中。
赏析
两个陈述既妙士，两个欧只有德人。王孙是龙种，世上有𥬞说麟。五你跟着我游，侧写出来怪珍。俗失败令人满意，这在实际清醇。那知有聚散，好梦不打哈欠伸懒腰。我船下清淮，沙水吹玉尘。你行踏晓月，稀疏的树木挂寸银。还寄告别后诗，剪刻淮南春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個陳述既妙士，兩個歐只有德人。王孫是龍種，世上有籋說麟。五你跟着我遊，側寫出來怪珍。俗失敗令人滿意，這在實際清醇。那知有聚散，好夢不打哈欠伸懶腰。我船下清淮，沙水吹玉塵。你行踏曉月，稀疏的樹木掛寸銀。還寄告別後詩，剪刻淮南春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考