和章七出守湖州二首 和章七出守湖州二首

hé zhāng qī chū shǒu hú zhōu èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

绛jiàng阙quē云yún台tái总zǒng有yǒu名míng，应yīng须xū极jí贵guì又yòu长zhǎng生shēng。

鼎dǐng中zhōng龙lóng虎hǔ黄huáng金jīn贱jiàn，松sōng下xià龟guī蛇shé绿lǜ骨gǔ轻qīng。

霅zhà水shuǐ未wèi浑hún缨yīng可kě濯zhuó，弁biàn峰fēng初chū见jiàn眼yǎn应yīng明míng。

两liǎng卮zhī春chūn酒jiǔ真zhēn堪kān羡xiàn，独dú占zhàn人rén间jiān公gōng外wài荣róng。

绛阙云台总有名，应须极贵又长生。

鼎中龙虎黄金贱，松下龟蛇绿骨轻。

霅水未浑缨可濯，弁峰初见眼应明。

两卮春酒真堪羡，独占人间公外荣。

絳闕雲臺總有名，應須極貴又長生。

鼎中龍虎黃金賤，松下龜蛇綠骨輕。

霅水未渾纓可濯，弁峯初見眼應明。

兩卮春酒真堪羨，獨佔人間公外榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绛阙云台总有名字，应该很贵又长生。鼎中虎黄金便宜，松下龟蛇绿骨轻。霅水不浑缨可洗，帽子峰开始出现眼应明确。两杯春酒真堪羡，只有占人间公外荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳闕雲臺總有名字，應該很貴又長生。鼎中虎黃金便宜，松下龜蛇綠骨輕。霅水不渾纓可洗，帽子峯開始出現眼應明確。兩杯春酒真堪羨，只有占人間公外榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绛阙：宫阙。云台：云霄之台，指天上的宫殿。龙虎：比喻珍贵之物。鼎中龙虎黄金贱：指珍贵的物品在鼎中变得微不足道。松下龟蛇绿骨轻：松树下的龟蛇，其骨轻如绿草。霅水：湖州的一条河流。缨：古代冠冕上的带子。弁峰：山峰。眼应明：目光明亮。两卮春酒：两杯春天的美酒。公外荣：官职之外的荣耀。全诗表达了诗人对湖州美景和官职的赞美。絳闕：宮闕。雲臺：雲霄之臺，指天上的宮殿。龍虎：比喻珍貴之物。鼎中龍虎黃金賤：指珍貴的物品在鼎中變得微不足道。松下龜蛇綠骨輕：松樹下的龜蛇，其骨輕如綠草。霅水：湖州的一條河流。纓：古代冠冕上的帶子。弁峯：山峯。眼應明：目光明亮。兩卮春酒：兩杯春天的美酒。公外榮：官職之外的榮耀。全詩表達了詩人對湖州美景和官職的讚美。

赏析

绛阙云台总有名字，应该很贵又长生。鼎中虎黄金便宜，松下龟蛇绿骨轻。霅水不浑缨可洗，帽子峰开始出现眼应明确。两杯春酒真堪羡，只有占人间公外荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳闕雲臺總有名字，應該很貴又長生。鼎中虎黃金便宜，松下龜蛇綠骨輕。霅水不渾纓可洗，帽子峯開始出現眼應明確。兩杯春酒真堪羨，只有占人間公外榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表