和文与可洋川园池三十首 无言亭 和文與可洋川園池三十首 無言亭
殷勤稽首维摩诘，敢问如何是法门。
弹指未终千偈了，向人还道本无言。
殷勤稽首維摩詰，敢問如何是法門。
彈指未終千偈了，向人還道本無言。
分享
译文
恳切叩头维摩诘，请问怎么这法门。弹指千偈语还没有结束，向人回道本无言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懇切叩頭維摩詰，請問怎麼這法門。彈指千偈語還沒有結束，向人回道本無言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为苏轼所写，以‘无言亭’为主题，诗人以维摩诘设问的方式，表达了对于言语与沉默的深刻思考。'稽首'意为恭敬地行礼，'维摩诘'是佛教中一位善于言辞而又深谙无言之道的菩萨。'法门'指佛教修行的方法。'弹指'是古代的一种计数单位，这里形容时间之短。'千偈'指佛教经文中的偈颂，'本无言'则表达了言语的本质在于无言，强调了沉默的深远意义。本詩爲蘇軾所寫，以‘無言亭’爲主題，詩人以維摩詰設問的方式，表達了對於言語與沉默的深刻思考。'稽首'意爲恭敬地行禮，'維摩詰'是佛教中一位善於言辭而又深諳無言之道的菩薩。'法門'指佛教修行的方法。'彈指'是古代的一種計數單位，這裏形容時間之短。'千偈'指佛教經文中的偈頌，'本無言'則表達了言語的本質在於無言，強調了沉默的深遠意義。
赏析
恳切叩头维摩诘，请问怎么这法门。弹指千偈语还没有结束，向人回道本无言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懇切叩頭維摩詰，請問怎麼這法門。彈指千偈語還沒有結束，向人回道本無言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考