和文与可洋川园池三十首 荼蘼洞 和文與可洋川園池三十首 荼蘼洞

hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu tú mí dòng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng忆yì故gù山shān寒hán食shí夜yè，野yě荼tú蘼mí发fā暗àn香xiāng来lái。

分fēn无wú素sù手shǒu簪zān罗luó髻jì，且qiě折zhé霜shuāng蕤ruí浸jìn玉yù醅pēi。

长忆故山寒食夜，野荼蘼发暗香来。

分无素手簪罗髻，且折霜蕤浸玉醅。

長憶故山寒食夜，野荼蘼發暗香來。

分無素手簪羅髻，且折霜蕤浸玉醅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长回忆故乡寒食夜，野茶蘼发暗香来。分无素手替罗发髻，而且折霜蕤浸玉醅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長回憶故鄉寒食夜，野茶蘼發暗香來。分無素手替羅髮髻，而且折霜蕤浸玉醅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野荼蘼：一种野生的蔷薇科植物，花开时香气浓郁。素手：洁白的手。簪罗髻：古代妇女的一种发式，用簪子固定。霜蕤：指霜冻覆盖的花朵。玉醅：美酒。此诗描写了作者回忆故乡寒食夜，野荼蘼花散发出的香气，以及无法用素手簪花，只能折取霜蕤浸泡在美酒中的情景。野荼蘼：一種野生的薔薇科植物，花開時香氣濃郁。素手：潔白的手。簪羅髻：古代婦女的一種髮式，用簪子固定。霜蕤：指霜凍覆蓋的花朵。玉醅：美酒。此詩描寫了作者回憶故鄉寒食夜，野荼蘼花散發出的香氣，以及無法用素手簪花，只能折取霜蕤浸泡在美酒中的情景。

赏析

长回忆故乡寒食夜，野茶蘼发暗香来。分无素手替罗发髻，而且折霜蕤浸玉醅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長回憶故鄉寒食夜，野茶蘼發暗香來。分無素手替羅髮髻，而且折霜蕤浸玉醅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表