和文与可洋川园池三十首 金橙径 和文與可洋川園池三十首 金橙徑
金橙纵复里人知,不见鲈鱼价自低。
须是松江烟雨里,小船烧薤捣香齑。
金橙縱復里人知,不見鱸魚價自低。
須是松江煙雨裏,小船燒薤搗香齏。
分享
译文
金橙纵又里人知道,不见鲈鱼价格从低。必须是松江烟雨里,小船烧薤捣香化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金橙縱又里人知道,不見鱸魚價格從低。必須是松江煙雨裏,小船燒薤搗香化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金橙:指金橙树,因其果实金黄,形状似橙而得名。复:再次。里人:指当地居民。鲈鱼:一种鱼,肉质鲜美,古时视为美味。须:必须。松江:指松江地区,古代地名。烟雨:形容江南水乡的雨雾景象。烧薤:指用火烧熟的薤(一种蔬菜)。捣香齑:指将香齑捣碎,香齑是一种调料。全诗通过金橙、鲈鱼等意象,描绘了江南水乡的优美景色,表达了诗人对自然美景的喜爱。金橙:指金橙樹,因其果實金黃,形狀似橙而得名。復:再次。里人:指當地居民。鱸魚:一種魚,肉質鮮美,古時視爲美味。須:必須。松江:指松江地區,古代地名。煙雨:形容江南水鄉的雨霧景象。燒薤:指用火燒熟的薤(一種蔬菜)。搗香齏:指將香齏搗碎,香齏是一種調料。全詩通過金橙、鱸魚等意象,描繪了江南水鄉的優美景色,表達了詩人對自然美景的喜愛。
赏析
金橙纵又里人知道,不见鲈鱼价格从低。必须是松江烟雨里,小船烧薤捣香化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金橙縱又里人知道,不見鱸魚價格從低。必須是松江煙雨裏,小船燒薤搗香化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考