和文与可洋川园池三十首 横湖 和文與可洋川園池三十首 橫湖
贪看翠盖拥红妆,不觉湖边一夜霜。
卷却天机云锦段,従教匹练写秋光。
貪看翠蓋擁紅妝,不覺湖邊一夜霜。
卷卻天機雲錦段,従教匹練寫秋光。
分享
译文
贪看翠盖拥红妆,不觉湖边一夜霜。卷了天机说锦段,跟着教导一匹白绢书写秋光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪看翠蓋擁紅妝,不覺湖邊一夜霜。捲了天機說錦段,跟着教導一匹白絹書寫秋光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠盖:指荷叶。红妆:指荷花。天机云锦段:比喻荷花的美景。匹练:指白色的丝带,此处比喻湖面。此诗描绘了作者夜晚在湖边观赏荷花,被其美景所吸引,不知不觉中湖面已结霜。同时表达了作者对荷花美景的赞美。翠蓋:指荷葉。紅妝:指荷花。天機雲錦段:比喻荷花的美景。匹練:指白色的絲帶,此處比喻湖面。此詩描繪了作者夜晚在湖邊觀賞荷花,被其美景所吸引,不知不覺中湖面已結霜。同時表達了作者對荷花美景的讚美。
赏析
贪看翠盖拥红妆,不觉湖边一夜霜。卷了天机说锦段,跟着教导一匹白绢书写秋光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪看翠蓋擁紅妝,不覺湖邊一夜霜。捲了天機說錦段,跟着教導一匹白絹書寫秋光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考