和王晋卿送梅花次韵 和王晉卿送梅花次韻
东坡先生未归时，自种来禽与青李。
五年不踏江头路，梦逐东风泛苹芷。
江梅山杏为谁容，独笑依依临野水。
此间风物君未识，花浪翻天雪相激。
明年我复在江湖，知君对花三叹息。
東坡先生未歸時，自種來禽與青李。
五年不踏江頭路，夢逐東風泛蘋芷。
江梅山杏爲誰容，獨笑依依臨野水。
此間風物君未識，花浪翻天雪相激。
明年我覆在江湖，知君對花三嘆息。
分享
译文
苏东坡先生没有回家的时候，从种来禽和青李。五年不踏江岸路，梦见把东风泛苹芷。江梅山杏为谁容，却笑着依依来到野水。这里风物品你不认识，花浪翻天雪相激。第二年我又在江湖，知道你对花三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇東坡先生沒有回家的時候，從種來禽和青李。五年不踏江岸路，夢見把東風泛蘋芷。江梅山杏爲誰容，卻笑着依依來到野水。這裏風物品你不認識，花浪翻天雪相激。第二年我又在江湖，知道你對花三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是苏轼为王晋卿送梅花而作。诗中通过描写梅花、青李、江梅山杏等景物，表达了诗人对友人的思念之情。诗中‘来禽’指桃树，‘青李’指李树；‘苹芷’指香草；‘江梅’指江边的梅花，‘山杏’指山上的杏花；‘花浪翻天’形容花开得极盛，‘雪相激’形容花朵如雪一般洁白。整首诗意境优美，情感真挚。此詩是蘇軾爲王晉卿送梅花而作。詩中通過描寫梅花、青李、江梅山杏等景物，表達了詩人對友人的思念之情。詩中‘來禽’指桃樹，‘青李’指李樹；‘蘋芷’指香草；‘江梅’指江邊的梅花，‘山杏’指山上的杏花；‘花浪翻天’形容花開得極盛，‘雪相激’形容花朵如雪一般潔白。整首詩意境優美，情感真摯。
赏析
苏东坡先生没有回家的时候，从种来禽和青李。五年不踏江岸路，梦见把东风泛苹芷。江梅山杏为谁容，却笑着依依来到野水。这里风物品你不认识，花浪翻天雪相激。第二年我又在江湖，知道你对花三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇東坡先生沒有回家的時候，從種來禽和青李。五年不踏江岸路，夢見把東風泛蘋芷。江梅山杏爲誰容，卻笑着依依來到野水。這裏風物品你不認識，花浪翻天雪相激。第二年我又在江湖，知道你對花三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考