和陶杂诗十一首 和陶雜詩十一首
南荣晚闻道，未肯化庚桑。
陶顽铸强犷，枉费尘与糠。
越子古成之，韩生教休粮。
参同得灵钥，九锁启伯阳。
鹅城见诸孙，贫苦我为伤。
空余焦先室，不传元化方。
遗像似李白，一奠临江觞。
南榮晚聞道，未肯化庚桑。
陶頑鑄強獷，枉費塵與糠。
越子古成之，韓生教休糧。
參同得靈鑰，九鎖啓伯陽。
鵝城見諸孫，貧苦我爲傷。
空餘焦先室，不傳元化方。
遺像似李白，一奠臨江觴。
分享
译文
南荣晚上听到道，不肯化庚桑。陶顽铸造强悍粗犷，枉费尘和糠。越王古成的，韩先生教断粮。参同得灵钥匙，九锁启伯阳。鹅城看到孙子们，贫困我为伤。空多焦先室，不传元化方法。遗留似李白，一个放临江饮酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南榮晚上聽到道，不肯化庚桑。陶頑鑄造強悍粗獷，枉費塵和糠。越王古成的，韓先生教斷糧。參同得靈鑰匙，九鎖啓伯陽。鵝城看到孫子們，貧困我爲傷。空多焦先室，不傳元化方法。遺留似李白，一個放臨江飲酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庚桑：庚桑，即庚桑楚，古代传说中的高士。化庚桑：指放弃世俗的生活，追求隐逸之道。陶顽：比喻人性格顽钝。铸强犷：形容性格刚烈。越子：指古代越国的人。韩生：指古代的隐士韩非子。休粮：指断绝饮食，修行。参同：指参透生死。灵钥：比喻得道之关键。九锁：指九转金丹的炼制过程。伯阳：即伯阳子，古代传说中的神仙。鹅城：指古代越国的一个城池。诸孙：指子孙后代。焦先室：指古代道士焦先的居所。元化方：指炼丹的秘方。遗像：指画像。李白：唐代著名诗人，以酒仙形象著称。临江觞：指临江饮酒。庚桑：庚桑，即庚桑楚，古代傳說中的高士。化庚桑：指放棄世俗的生活，追求隱逸之道。陶頑：比喻人性格頑鈍。鑄強獷：形容性格剛烈。越子：指古代越國的人。韓生：指古代的隱士韓非子。休糧：指斷絕飲食，修行。參同：指參透生死。靈鑰：比喻得道之關鍵。九鎖：指九轉金丹的煉製過程。伯陽：即伯陽子，古代傳說中的神仙。鵝城：指古代越國的一個城池。諸孫：指子孫後代。焦先室：指古代道士焦先的居所。元化方：指煉丹的祕方。遺像：指畫像。李白：唐代著名詩人，以酒仙形象著稱。臨江觴：指臨江飲酒。
赏析
南荣晚上听到道，不肯化庚桑。陶顽铸造强悍粗犷，枉费尘和糠。越王古成的，韩先生教断粮。参同得灵钥匙，九锁启伯阳。鹅城看到孙子们，贫困我为伤。空多焦先室，不传元化方法。遗留似李白，一个放临江饮酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南榮晚上聽到道，不肯化庚桑。陶頑鑄造強悍粗獷，枉費塵和糠。越王古成的，韓先生教斷糧。參同得靈鑰匙，九鎖啓伯陽。鵝城看到孫子們，貧困我爲傷。空多焦先室，不傳元化方法。遺留似李白，一個放臨江飲酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考