和陶饮酒二十首 其四 和陶飲酒二十首 其四
蠢蠕食叶虫，仰空慕高飞。
一朝传两翅，乃得黏网悲。
啁啾同巢雀，沮泽疑可依。
赴水生两壳，遭闭何时归。
二虫竟谁是，一笑百念衰。
幸此未化间，有酒君莫违。
蠢蠕食葉蟲，仰空慕高飛。
一朝傳兩翅，乃得黏網悲。
啁啾同巢雀，沮澤疑可依。
赴水生兩殼，遭閉何時歸。
二蟲竟誰是，一笑百念衰。
幸此未化間，有酒君莫違。
分享
译文
那些蠕动和食叶虫，仰望空羡慕高飞。一旦传两个翅膀，于是得到粘网悲伤。咿整日同巢雀，沼泽怀疑可以依据。跳水产生两壳，遭到关闭什么时候回来。二虫到底是谁，一个微笑百念衰。庆幸的是没有变化之间，有酒你不违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那些蠕動和食葉蟲，仰望空羨慕高飛。一旦傳兩個翅膀，於是得到粘網悲傷。咿整日同巢雀，沼澤懷疑可以依據。跳水產生兩殼，遭到關閉什麼時候回來。二蟲到底是誰，一個微笑百念衰。慶幸的是沒有變化之間，有酒你不違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗借昆虫喻人，以食叶虫仰慕高飞而误入罗网，以及赴水而化成双壳之虫的故事，表达人生无常，应把握当下的道理。‘啁啾同巢雀’句中‘啁啾’指鸟鸣声，‘沮泽’指洼地，寓意同困于困境中的事物。‘二虫竟谁是’句表达了作者对事物真伪的疑惑，最后以‘有酒君莫违’劝诫人生短暂，应及时享受生活。此詩借昆蟲喻人，以食葉蟲仰慕高飛而誤入羅網，以及赴水而化成雙殼之蟲的故事，表達人生無常，應把握當下的道理。‘啁啾同巢雀’句中‘啁啾’指鳥鳴聲，‘沮澤’指窪地，寓意同困於困境中的事物。‘二蟲竟誰是’句表達了作者對事物真僞的疑惑，最後以‘有酒君莫違’勸誡人生短暫，應及時享受生活。
赏析
那些蠕动和食叶虫，仰望空羡慕高飞。一旦传两个翅膀，于是得到粘网悲伤。咿整日同巢雀，沼泽怀疑可以依据。跳水产生两壳，遭到关闭什么时候回来。二虫到底是谁，一个微笑百念衰。庆幸的是没有变化之间，有酒你不违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那些蠕動和食葉蟲，仰望空羨慕高飛。一旦傳兩個翅膀，於是得到粘網悲傷。咿整日同巢雀，沼澤懷疑可以依據。跳水產生兩殼，遭到關閉什麼時候回來。二蟲到底是誰，一個微笑百念衰。慶幸的是沒有變化之間，有酒你不違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考