和陶饮酒二十首 和陶飲酒二十首

hé táo yǐn jiǔ èr shí shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

篮lán舆yú兀wù醉zuì守shǒu，路lù转zhuǎn古gǔ城chéng隅yú。

酒jiǔ力lì如rú过guò雨yǔ，清qīng风fēng消xiāo半bàn途tú。

前qián山shān正zhèng可kě数shù，后hòu骑qí且qiě勿wù驱qū。

我wǒ缘yuán在zài东dōng南nán，往wǎng寄jì白bái发fā余yú。

遥yáo知zhī万wàn松sōng岭lǐng，下xià有yǒu三sān亩mǔ居jū。

篮舆兀醉守，路转古城隅。

酒力如过雨，清风消半途。

前山正可数，后骑且勿驱。

我缘在东南，往寄白发余。

遥知万松岭，下有三亩居。

籃輿兀醉守，路轉古城隅。

酒力如過雨，清風消半途。

前山正可數，後騎且勿驅。

我緣在東南，往寄白髮餘。

遙知萬松嶺，下有三畝居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹轿兀醉守，路转古城角。酒力量如过雨，清风消除半路。前山正可数，后来骑并且不要赶。我沿着在东南，去把白头发多。遥知万松岭，下面有三亩居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹轎兀醉守，路轉古城角。酒力量如過雨，清風消除半路。前山正可數，後來騎並且不要趕。我沿着在東南，去把白頭髮多。遙知萬松嶺，下面有三畝居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篮舆：古代用竹筐做成的轿子。兀醉：醉酒的样子。古城隅：古城的角落。酒力如过雨：形容酒劲如同雨后春笋般迅速蔓延。清风消半途：清风吹散了半途的酒劲。前山正可数：远处的山峦清晰可见。后骑且勿驱：后面的骑马人不要催促。我缘在东南：我因为原因在东南方向。往寄白发余：将白发剩余的部分寄寓在这里。遥知万松岭：远远地知道万松岭。下有三亩居：下面有三亩的居所。籃輿：古代用竹筐做成的轎子。兀醉：醉酒的樣子。古城隅：古城的角落。酒力如過雨：形容酒勁如同雨後春筍般迅速蔓延。清風消半途：清風吹散了半途的酒勁。前山正可數：遠處的山巒清晰可見。後騎且勿驅：後面的騎馬人不要催促。我緣在東南：我因爲原因在東南方向。往寄白髮餘：將白髮剩餘的部分寄寓在這裏。遙知萬松嶺：遠遠地知道萬松嶺。下有三畝居：下面有三畝的居所。

赏析

竹轿兀醉守，路转古城角。酒力量如过雨，清风消除半路。前山正可数，后来骑并且不要赶。我沿着在东南，去把白头发多。遥知万松岭，下面有三亩居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹轎兀醉守，路轉古城角。酒力量如過雨，清風消除半路。前山正可數，後來騎並且不要趕。我沿着在東南，去把白頭髮多。遙知萬松嶺，下面有三畝居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表