和陶饮酒二十首 和陶飲酒二十首
淮海虽故楚,无复轻扬风。
斋厨圣贤杂,无事时一中。
谁言大道远,正赖三杯通。
使君不夕坐,衙门散刀弓。
淮海雖故楚,無復輕揚風。
齋廚聖賢雜,無事時一中。
誰言大道遠,正賴三杯通。
使君不夕坐,衙門散刀弓。
分享
译文
所以楚淮海虽然,不再悠扬风。厨房里圣贤杂,没有事的时候一中。谁说大路远,正是靠着三杯通。您不晚上坐,衙门散刀弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以楚淮海雖然,不再悠揚風。廚房裏聖賢雜,沒有事的時候一中。誰說大路遠,正是靠着三杯通。您不晚上坐,衙門散刀弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮海:指淮河和海之间的地区,这里代指楚地。轻扬风:轻盈的风。斋厨:厨房。圣贤杂:指厨房里的食材丰富多样。大道:指人生的哲理。三杯通:喝三杯酒就能通达。使君:指地方官员。夕坐:晚上休息。衙门:官府。刀弓:指武器。淮海:指淮河和海之間的地區,這裏代指楚地。輕揚風:輕盈的風。齋廚:廚房。聖賢雜:指廚房裏的食材豐富多樣。大道:指人生的哲理。三杯通:喝三杯酒就能通達。使君:指地方官員。夕坐:晚上休息。衙門:官府。刀弓:指武器。
赏析
所以楚淮海虽然,不再悠扬风。厨房里圣贤杂,没有事的时候一中。谁说大路远,正是靠着三杯通。您不晚上坐,衙门散刀弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以楚淮海雖然,不再悠揚風。廚房裏聖賢雜,沒有事的時候一中。誰說大路遠,正是靠着三杯通。您不晚上坐,衙門散刀弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考